عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (605601-605700)
- 605601. des détails sur les catégories de
- 605605. aggravation de la pauvreté
- 605609. rapports des rapporteurs spéciaux
- 605613. les rapports du conseil
- 605617. ses rapports annuels à
- 605621. des intérêts et des responsabilités partagés
- 605625. fourni suffisamment de preuves
- 605629. pourraient leur demander les fonctionnaires
- 605633. l'agence présente
- 605637. des progrès rapides
- 605641. évaluer si
- 605645. évaluations de résultats
- 605649. 'égalité de chances et de traitement
- 605653. l'égalité des chances en matière
- 605657. des frais de fonctionnement
- 605661. les frais de transaction
- 605665. desdits fonds aux
- 605669. note des positions déclarées des représentants
- 605673. note des négociations de paix au
- 605677. répondre à tous les besoins
- 605681. la koc demande
- 605685. réception d'une communication
- 605689. intégration des politiques
- 605693. intensifier les contacts
- 605697. suffi à
- 605602. détails concernant les violations commises entre
- 605606. négociation visant à
- 605610. des rapports de la plateforme
- 605614. des rapports communs
- 605618. fait immédiatement rapport à la conférence
- 605622. partager l'information
- 605626. leur demander
- 605630. leur demander les fonctionnaires et autres
- 605634. il présente ensuite un rapport
- 605638. fournir leurs contributions
- 605642. apprécier les
- 605646. des évaluations de l'environnement
- 605650. chances et de traitement des travailleurs
- 605654. lutter contre la piraterie au large
- 605658. les coûts de construction
- 605662. les coûts des transactions commerciales
- 605666. ces pays d'
- 605670. note avec satisfaction du débat constructif
- 605674. prend note des positions
- 605678. satisfaire ces
- 605682. la commission a été
- 605686. de recevoir les demandes
- 605690. avoir engagé
- 605694. intensification de l'action
- 605698. renoncer à imposer par
- 605603. détail les
- 605607. les rapports d'auto-évaluation
- 605611. les rapports sur les dépenses
- 605615. rapports des organes de contrôle
- 605619. de ses rapports périodiques
- 605623. recevoir paiement
- 605627. pourraient leur demander
- 605631. pourraient leur demander les fonctionnaires et autres
- 605635. progrès décisifs
- 605639. fournir leurs contributions par écrit au
- 605643. évaluer le niveau
- 605647. de l'égalité des chances des
- 605651. de chances et de traitement des travailleurs
- 605655. coût de l'établissement
- 605659. des dépenses d'entretien
- 605663. aux dépenses de personnel
- 605667. le comité constate avec satisfaction
- 605671. prend note avec gratitude
- 605675. prend note des positions et
- 605679. la colline de roum
- 605683. le comité reçoit des renseignements
- 605687. recevoir les demandes d'entraide judiciaire
- 605691. subi des pertes
- 605695. l'état partie réitère
- 605699. renoncer à imposer par la
- 605604. suffisamment de détails
- 605608. les rapports des commissions
- 605612. des rapports périodiques au
- 605616. rapports et activités de ses organes subsidiaires
- 605620. partage égal des responsabilités
- 605624. un montant estimé à
- 605628. leur demander les fonctionnaires
- 605632. la bosnie-herzégovine progresse
- 605636. assurant des services
- 605640. une évaluation mondiale
- 605644. évaluation des résultats obtenus en
- 605648. égalité de chances et de traitement
- 605652. chances et de traitement des travailleurs migrants
- 605656. les frais d'assurance
- 605660. coût des fournitures
- 605664. financer les postes indiqués
- 605668. note des positions
- 605672. note des négociations
- 605676. répondre au besoin croissant
- 605680. obligation faite aux états
- 605684. ils ont reçu
- 605688. les dépenses d'appui des organisations
- 605692. ils ont subies par
- 605696. démantèlement de navires
- 605700. renoncer à imposer par la force