عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (687301-687400)
- 687301. pour préparer un projet
- 687305. de passer en revue les progrès
- 687309. aux membres des forces armées
- 687313. auront obtenu un nombre égal de voix
- 687317. 'application de réformes
- 687321. la vie d'une femme
- 687325. situation d'urgence humanitaire
- 687329. acquise au cours des années
- 687333. à des activités sportives
- 687337. en mer rouge
- 687341. sur les activités réalisées
- 687345. mesures d'exécution
- 687349. encourage les états membres à faire
- 687353. de fournir aux états membres
- 687357. les risques de sécurité
- 687361. unies au titre des activités opérationnelles
- 687365. institutions sous-régionales
- 687369. traitements et salaires
- 687373. sur les implications
- 687377. tel qu'adopté en première lecture
- 687381. et expert
- 687385. par le siège de l'onu
- 687389. du pib au
- 687393. tableau d'effectifs de
- 687397. et l'amitié entre nations
- 687302. de partage des charges
- 687306. pour concentrer
- 687310. au plus grand nombre possible
- 687314. engage la puissance administrante à continuer
- 687318. de la coordination des activités opérationnelles
- 687322. de posséder des armes
- 687326. ensemble des états membres à
- 687330. a acquise au cours des années
- 687334. aux activités liées à
- 687338. disproportionnée sur
- 687342. son éducation
- 687346. transformation du comité des politiques
- 687350. encourage les états membres à faire preuve
- 687354. états parties reconnaissent
- 687358. l'école avant
- 687362. le maréchal
- 687366. la fondation asiatique
- 687370. multilatérale dans ce
- 687374. émission de radio
- 687378. sur la destruction des armes
- 687382. les principaux médias
- 687386. de représentants de territoires non autonomes
- 687390. d'activités visant
- 687394. lutte contre les maladies diarrhéiques
- 687398. et de production dans
- 687303. pour fournir une aide humanitaire
- 687307. aux fins du calcul de
- 687311. parce que la communauté
- 687315. de notre culture
- 687319. des droits fondamentaux des femmes en
- 687323. deuxième atelier régional
- 687327. toute l'étendue du territoire
- 687331. acquise au cours des années précédentes
- 687335. dans le nouveau cadre
- 687339. gilpin
- 687343. assistance humanitaire aux
- 687347. flux de capitaux à court
- 687351. milliers de milliards
- 687355. la défunte
- 687359. les femmes au sein de la famille
- 687363. conférence annuelle des hautes parties contractantes
- 687367. la fondation asiatique pour la prévention
- 687371. multilatéraux tels que
- 687375. des mesures positives prises par
- 687379. les deux faces
- 687383. des médias publics
- 687387. le représentant du secrétaire général à
- 687391. observation du secrétaire
- 687395. agriculture et la sécurité alimentaire
- 687399. et l'insécurité dans
- 687304. pour reprendre les négociations
- 687308. aux fins de la vérification
- 687312. des rations de
- 687316. les rapports demandés au secrétaire
- 687320. de vie des populations autochtones
- 687324. nouvelles solutions
- 687328. l'ordre du jour économique
- 687332. l'onu en vigueur
- 687336. à la réunion mondiale
- 687340. le processus du plan-cadre
- 687344. défendant
- 687348. flux de capitaux à court terme
- 687352. s'épanouir
- 687356. national et étranger
- 687360. civils innocents et
- 687364. principes et d'objectifs
- 687368. 'indicateurs statistiques
- 687372. concernant des personnes
- 687376. en collaboration avec les organisations régionales
- 687380. une petite unité
- 687384. et du code de la famille
- 687388. de simplement
- 687392. observation du secrétaire général
- 687396. et la prison
- 687400. et les organisations humanitaires internationales