عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (75001-75100)
- 75001. de dérogation
- 75005. la mise en œuvre de programmes
- 75009. application de cette résolution
- 75013. chf
- 75017. transparence et de confiance relatives
- 75021. sur une base annuelle
- 75025. plusieurs milliers de
- 75029. sur un programme de travail
- 75033. et par jour
- 75037. dans la limite des ressources existantes
- 75041. dollars visé aux paragraphes
- 75045. de refus
- 75049. au mercure
- 75053. au désarmement et à la démobilisation
- 75057. convention unique
- 75061. rapports au titre
- 75065. la discrimination directe et
- 75069. commercialisation
- 75073. action visant à
- 75077. d'experts juridiques
- 75081. droits entre
- 75085. industriel sur les travaux de
- 75089. 'enfant concernant
- 75093. orientale de
- 75097. la production d'
- 75002. dotés d'armes nucléaires contre l
- 75006. l'application de la stratégie
- 75010. sa mise en oeuvre
- 75014. illicite des armes légères
- 75018. du kurdistan
- 75022. du peuple de
- 75026. à l'utilisation de
- 75030. une taxe
- 75034. dans la gouvernance
- 75038. a décidé d'
- 75042. l'autorité du protocole de
- 75046. de l'autriche auprès
- 75050. du comité des choix
- 75054. mines antipersonnel conservées
- 75058. une coopération entre
- 75062. d'adaptation aux
- 75066. la pleine mise en œuvre
- 75070. constructif avec
- 75074. permanent du maroc
- 75078. la situation en haïti
- 75082. qui ont versé l
- 75086. 'enfant en
- 75090. dommages transfrontières
- 75094. la police nationale congolaise
- 75098. insanally
- 75003. des programmes et activités
- 75007. infraction pénale
- 75011. dans les objectifs du
- 75015. foreman
- 75019. de sa soixante-septième session la
- 75023. la division des services médicaux
- 75027. tonnes métriques
- 75031. un préjudice
- 75035. dans un délai de six mois
- 75039. section de la gestion
- 75043. l'autorité du protocole de genève
- 75047. de côte
- 75051. à l'office de
- 75055. de fonds d'
- 75059. de la collaboration avec
- 75063. du commerce et de l'environnement
- 75067. la jouissance effective de
- 75071. vingtdeuxième
- 75075. vingtcinquième
- 75079. les droits reconnus
- 75083. l'état réservataire
- 75087. partie à adopter
- 75091. réponses écrites
- 75095. les jeunes à
- 75099. de créer une commission
- 75004. faciliter le processus
- 75008. la république du mali
- 75012. dans la guerre
- 75016. kemal
- 75020. tenir une réunion
- 75024. différentiel de transport
- 75028. la demande de l'assemblée générale
- 75032. le fonds pour la consolidation de
- 75036. dans le domaine du renforcement
- 75040. ordre politique
- 75044. maintenue en
- 75048. d'aide aux
- 75052. n'était pas en cours
- 75056. consultatif commun du centre
- 75060. progrès réalisés dans l'application
- 75064. l'arbitrage entre investisseurs
- 75068. droit à des conditions de travail justes
- 75072. du grand public
- 75076. de travail d'experts sur les
- 75080. de débris
- 75084. d'état aux affaires étrangères
- 75088. de la médecine
- 75092. annuel au
- 75096. le réseau mondial
- 75100. à la présidente du conseil