عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (793401-793500)
- 3301. escomptées à condition
- 3305. soulevées dans la
- 3309. les idéaux de paix
- 3313. cours d'eau de
- 3317. espace aérien de la république fédérative de
- 3321. domaine aux
- 3325. dans les principaux domaines prioritaires
- 3329. juridictions internationales et autres
- 3333. les tribunaux malaisiens
- 3337. tribunaux du pays
- 3341. renvoyées par le tribunal
- 3345. tentative d'adopter
- 3349. détenues par la police
- 3353. potentiels avec
- 3357. possibles du programme nucléaire iranien
- 3361. contenant de l'endosulfan
- 3365. des groupes financiers
- 3369. groupe européen
- 3373. le groupe arabe à
- 3377. groupe des etats d'afrique
- 3381. ayant répondu pour
- 3385. pourparlers de haut
- 3389. des pourparlers entre les
- 3393. comptables internes
- 3397. des cultures traditionnelles
- 3302. escomptées si les conditions suivantes
- 3306. inhérentes à l'
- 3310. les personnes lesbiennes
- 3314. 'égout
- 3318. domaine crucial
- 3322. domaines du programme
- 3326. les domaines clés du renforcement
- 3330. les tribunaux suisses
- 3334. les juridictions locales
- 3338. les procès qui
- 3342. procureur chargé
- 3346. qui en avaient besoin
- 3350. occupé des
- 3354. éventuelles qui
- 3358. possibles pour des mécanismes
- 3362. réservé et
- 3366. des groupes armés de
- 3370. prochaine série de
- 3374. le groupe d'âge de
- 3378. le groupe c
- 3382. personnes interrogées ont
- 3386. pourparlers de haut niveau
- 3390. comptabilité des
- 3394. comptables suivis et
- 3398. cultures secondaires
- 3303. attendue des
- 3307. inhérentes à l'application
- 3311. façon productive
- 3315. domaine technique
- 3319. domaine général
- 3323. les domaines visés par le protocole facultatif
- 3327. les domaines clefs de l'économie
- 3331. les tribunaux de droit coutumier
- 3335. juridictions nationales de
- 3339. procès dans
- 3343. des avocats qui
- 3347. en détention avant jugement
- 3351. occupés qui
- 3355. possibles d'examiner l'
- 3359. potentiels et
- 3363. réservé et indiquer les
- 3367. séries décrites
- 3371. grand groupe de
- 3375. la série intitulée
- 3379. deux groupes de pays
- 3383. majid mohamed
- 3387. les pourparlers à six pays
- 3391. eas
- 3395. comptables généralement admis
- 3399. cultures marchandes
- 3304. prévu du projet
- 3308. deuxième exemple
- 3312. 'être traduit
- 3316. et l'espace national aérien
- 3320. domaine scientifique
- 3324. domaines nouveaux
- 3328. les domaines fonctionnels
- 3332. tribunaux supérieurs
- 3336. des tribunaux à
- 3340. jugement au
- 3344. des avocats de beyrouth
- 3348. placées en garde à vue
- 3352. occupées de la géorgie
- 3356. possibles d'examiner l'application
- 3360. éventuels du
- 3364. réservé et indiquer les qualifications du demandeur
- 3368. les groupes nationaux des états parties
- 3372. le quatrième groupe
- 3376. groupe national ayant
- 3380. de recrues
- 3384. pourparlers techniques
- 3388. pourparlers politiques
- 3392. la comptabilité d'
- 3396. comptable de l'indemnité pour frais
- 3400. compte rendu des séances consacrées à