عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (821801-821900)
- 31701. nouvel aéroport
- 31705. balles en caoutchouc
- 31709. réclamations portant sur les frais généraux
- 31713. réclamations dont les
- 31717. réclamations en cause par
- 31721. soutenue et développement
- 31725. des consultations officieuses aura lieu de
- 31729. consultations et échanges d'informations
- 31733. personnes suspectées
- 31737. un suspect ou d
- 31741. commune que
- 31745. commun qui est de
- 31749. interministériel pour
- 31753. commun du pnud
- 31757. conjointes ou complémentaires
- 31761. communs à deux pays au
- 31765. intéressant l'ensemble
- 31769. conjointes des missions
- 31773. participation de la communauté
- 31777. participation aux termes
- 31781. prendre part à la conduite
- 31785. participer aux réunions du groupe
- 31789. participation à deux réunions du comité d
- 31793. participer aux séances
- 31797. prendre part au processus
- 31702. d'aérodrome à
- 31706. exigences légitimes
- 31710. réclamations dont la commission est saisie
- 31714. réclamations en les classant selon
- 31718. réclamations en cause par catégorie
- 31722. soutenue et développement durable
- 31726. consultations menées auprès
- 31730. aux hydrocarbures perfluorés
- 31734. soupçonnées d'implication
- 31738. achetés avec des fonds provenant
- 31742. commune adoptée par
- 31746. de correspondance conjoint
- 31750. interorganisations sur l'évaluation
- 31754. conjoint du président de
- 31758. conjointe onu-union africaine sur
- 31762. communs à deux pays au moins
- 31766. participant à la conférence est requise pour
- 31770. commune des équipements militaires
- 31774. 'une participation active
- 31778. prendre une part active au
- 31782. participer à la gestion de
- 31786. participant aux réunions des chefs des
- 31790. participer à l'économie mondiale
- 31794. participer aux séminaires
- 31798. participant à l'opération
- 31703. les aéroports et les ports
- 31707. réclamations au
- 31711. les réclamations soumises au comité dans cette
- 31715. réclamations de la présente tranche
- 31719. faire valoir ses droits
- 31723. l'expulsé
- 31727. les consultations avec les puissances
- 31731. perfluorées
- 31735. soupçonnées d'implication dans
- 31739. achetés avec des fonds provenant de
- 31743. commune publiée à
- 31747. conjointe à la conférence
- 31751. interorganisations sur la santé
- 31755. commun d'assistance
- 31759. interinstitutions pour les
- 31763. interinstitutions des nations unies pour l'
- 31767. commune de collecte de fonds
- 31771. communs aux deux organisations
- 31775. participer de façon
- 31779. la plus large participation possible
- 31783. participer aux décisions qui
- 31787. de participation à deux réunions
- 31791. participer à des élections
- 31795. participer à la session extraordinaire
- 31799. prendre part aux décisions
- 31704. de caoutchouc naturel
- 31708. réclamations portant sur les frais
- 31712. les réclamations émanant de sociétés
- 31716. réclamations de cette catégorie
- 31720. appliqués en
- 31724. consultations officieuses des états parties
- 31728. consultations et échanges d'
- 31732. suspectes qui
- 31736. 'un suspect
- 31740. adoptant de
- 31744. commune publiée le
- 31748. conjointe à la conférence des parties
- 31752. conjoint fnuap-unicef
- 31756. commun d'assistance technique
- 31760. communes à tous les
- 31764. conjointes au
- 31768. commune de l'onu
- 31772. la participation égale
- 31776. participer effectivement au
- 31780. participer aux travaux de l'assemblée
- 31784. participant aux réunions des
- 31788. participation à deux réunions du comité
- 31792. la participation au développement
- 31796. participation aux affaires publiques
- 31800. participation au conseil