عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (836601-836700)
- 46501. prévenir la pollution
- 46505. empêcher le comité de donner
- 46509. de la prévention de la prolifération des
- 46513. prévenir la militarisation
- 46517. 'empêcher les
- 46521. la prévention des conflits et à
- 46525. de la prévention et de la répression
- 46529. un avantage financier ou un autre avantage
- 46533. meubles ou immeubles
- 46537. par lequel deux ou plusieurs états
- 46541. elles lui
- 46545. de promouvoir la limitation des
- 46549. la méthode d'
- 46553. minyar
- 46557. des fonctions comparables ou connexes
- 46561. l'ocde sur la lutte contre
- 46565. l'organisation internationale du travail à
- 46569. l'oic
- 46573. organisation intergouvernementale dotée
- 46577. une organisation internationale avant
- 46581. organisation non gouvernementale inscrite sur la
- 46585. 'optique des droits de l
- 46589. systèmes de missiles antibalistiques
- 46593. poursuivre la formation
- 46597. améliorer encore la transparence et renforcer
- 46502. prévention du crime judicieuse
- 46506. empêcher le comité de donner son avis
- 46510. prévenir la transmission du
- 46514. prévenir la militarisation de
- 46518. la prévention d'une
- 46522. prévenir ce
- 46526. sommes ouverts
- 46530. révisées pour la participation
- 46534. par lequel deux
- 46538. par lequel deux ou plusieurs états ou
- 46542. vérification détaillés
- 46546. systématique lancée contre
- 46550. systématique de suivi
- 46554. monayair
- 46558. des fonctions comparables ou connexes dans
- 46562. l'organisation de défense
- 46566. de l'oit concernant la discrimination
- 46570. organisée suivant les intitulés du projet d
- 46574. organisme privé
- 46578. une petite organisation
- 46582. ordre militaire souverain de
- 46586. une perspective internationale
- 46590. de systèmes de défense
- 46594. la poursuite de la rationalisation du réseau
- 46598. continuer à évaluer
- 46503. prévenir le tourisme
- 46507. prévenir la prolifération de
- 46511. prévention de la transmission du vih
- 46515. prévention du financement
- 46519. la prévention des conflits et la consolidation
- 46523. prévention et répression
- 46527. séparés des
- 46531. révisées du présent
- 46535. par lequel deux ou
- 46539. disponible sous la
- 46543. leur en est
- 46547. les méthodes de calcul des
- 46551. systématique et globale
- 46555. pistes d'atterrissage
- 46559. organisation régionale d'intégration économique peut
- 46563. l'organisation de défense des
- 46567. l'oit et l'unicef
- 46571. l'oiac à
- 46575. une organisation caritative
- 46579. est une organisation non gouvernementale internationale
- 46583. une optique de développement
- 46587. une approche sexospécifique dans
- 46591. organismes des nations unies devraient adopter
- 46595. la tenue du registre et
- 46599. poursuite de l'application du programme
- 46504. prévenir la violence à l'encontre
- 46508. empêcher la dissémination des
- 46512. prévenir des violations
- 46516. prévention des infractions
- 46520. la prévention des conflits et le règlement
- 46524. la prévention et à la répression
- 46528. distincts pour chaque
- 46532. révisées du présent document
- 46536. par lequel deux ou plusieurs
- 46540. qu'en milieu
- 46544. dont sept
- 46548. les méthodes de surveillance
- 46552. dont des membres permanents
- 46556. les fonctions des missions diplomatiques ou consulaires
- 46560. 'organisation de libération de la
- 46564. de transparency
- 46568. l'oit et d'autres
- 46572. une autre organisation intergouvernementale
- 46576. par une organisation internationale au moment où
- 46580. non-governmental organization in special
- 46584. une optique non sexiste
- 46588. systèmes antimissile balistiques
- 46592. continuer d'améliorer ses méthodes
- 46596. continuer de mettre au point
- 46600. continuer à apporter leur