عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (844901-845000)
- 54801. équipes pluridisciplinaires
- 54805. accord de bakou sur la coopération régionale
- 54809. respect des droits humains
- 54813. riz dans
- 54817. la famille en afrique
- 54821. armes nucléaires fait peser
- 54825. fonctionnement général
- 54829. jour dans l'application
- 54833. étrangers indésirables
- 54837. prise de décisions par consensus
- 54841. milliers d'innocents
- 54845. que la conférence des parties établit
- 54849. d'une crise financière
- 54853. devant le tribunal administratif de
- 54857. que la libération
- 54861. d'autres membres de la famille
- 54865. gérer les fonds
- 54869. congés de maternité rémunérés
- 54873. ou de familles
- 54877. ou du moins à
- 54881. phase suivante
- 54885. autres conventions pertinentes
- 54889. 'homme et de la tolérance
- 54893. 'homme ainsi qu
- 54897. tendance dans
- 54802. africains pauvres
- 54806. la clôture de la procédure
- 54810. les outils dont
- 54814. d'autres engins explosifs nucléaires
- 54818. prix courants
- 54822. armes du
- 54826. fondamentaux à la vie
- 54830. parentale ou
- 54834. principe régissant
- 54838. étaient parties au statut
- 54842. pour s'acquitter efficacement
- 54846. activités des nations unies dans le domaine
- 54850. rémunération des fonctionnaires des nations unies de
- 54854. que les enfants victimes
- 54858. que le sida
- 54862. des membres du groupe des nations unies
- 54866. à prolonger
- 54870. à ce consensus
- 54874. les objectifs de sécurité
- 54878. aucun de ses états membres
- 54882. des observateurs militaires des nations
- 54886. 'homme à travers le monde
- 54890. 'homme et la santé
- 54894. international humanitaire en république
- 54898. tendance actuelle se
- 54803. africains à renforcer
- 54807. contenir la violence
- 54811. des médicaments de base
- 54815. des partis politiques du
- 54819. armes terribles
- 54823. les torts
- 54827. principal mécanisme de
- 54831. turcs et chypriotes
- 54835. sauver l'humanité
- 54839. étaient parties au statut de
- 54843. que le conseil de sécurité envisage
- 54847. l'un des droits fondamentaux de
- 54851. une des principales causes de
- 54855. qu'il s'agit de
- 54859. que la coopération avec les organisations régionales
- 54863. sièges pour les états d'asie
- 54867. 'aviser le secrétaire général
- 54871. qu'il n'était plus
- 54875. ou de l'eau
- 54879. des véhicules appartenant à l'
- 54883. traitement brut considéré aux fins
- 54887. 'homme auprès de
- 54891. 'homme et l'aide
- 54895. international humanitaire par
- 54899. tendances encourageantes
- 54804. réunion des parties au présent protocole prend
- 54808. prix élevés du pétrole
- 54812. territoire argentin
- 54816. dispositions législatives qui
- 54820. armes nucléaires ou autres dispositifs explosifs nucléaires
- 54824. erreurs judiciaires
- 54828. le mécanisme mondial dans
- 54832. l'impact économique de
- 54836. mettre un terme à la guerre
- 54840. je remercie les membres
- 54844. des schémas de production
- 54848. des dispositions de la convention européenne
- 54852. que les taux d'intérêt
- 54856. que les activités politiques
- 54860. la majorité des états parties à
- 54864. réintégrer les enfants
- 54868. prouver qu'elle
- 54872. que le secrétaire général peut décider
- 54876. le cadre des négociations multilatérales
- 54880. african centre
- 54884. des accords et traités
- 54888. 'homme par les
- 54892. 'homme et des
- 54896. international humanitaire et du droit international relatif
- 54900. la fédération de russie avait