عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (852601-852700)
- 62501. il convient et en tenant compte
- 62505. volonté politique est le
- 62509. d'attachement à l'accord
- 62513. obligations internationales de l'état
- 62517. engagements de financement en
- 62521. des engagements dans
- 62525. se conformer pleinement aux dispositions
- 62529. de contrôle du respect des dispositions concernant
- 62533. contributions exigibles au
- 62537. jouer un rôle central dans
- 62541. trouvera de plus amples informations
- 62545. considération les observations
- 62549. esprit le thème principal
- 62553. tenir compte lors
- 62557. examen du cadre de réduction des risques
- 62561. violence sexuelle à l
- 62565. 'homme à sa vingt-septième session
- 62569. 'homme du guatemala
- 62573. 'homme de malaisie
- 62577. fondamentaux de tous les travailleurs
- 62581. 'homme tout en
- 62585. 'homme et la convention relative
- 62589. 'homme et le développement social
- 62593. 'homme et les instruments internationaux
- 62597. 'homme et aide
- 62502. provinciale de
- 62506. engagements résiduels
- 62510. d'engagement de dépenses
- 62514. engagements existants
- 62518. engagements de financement en faveur
- 62522. obligations aux autorités nationales
- 62526. se conformer pleinement aux dispositions de
- 62530. une large participation au régime juridique
- 62534. de leur mise en recouvrement
- 62538. des postes de responsabilité dans l'
- 62542. rejets non
- 62546. esprit le thème
- 62550. l'esprit le thème principal
- 62554. tenir compte lors de
- 62558. considérations à l'
- 62562. sévices et d'exploitation
- 62566. 'homme à sa cinquanteneuvième session
- 62570. 'homme dans ses résolutions
- 62574. 'homme dans les différents
- 62578. 'homme des victimes
- 62582. 'homme et des mécanismes
- 62586. 'homme et les minorités
- 62590. 'homme et acteurs non étatiques
- 62594. 'homme et au pacte
- 62598. 'homme et de l'aide
- 62503. d'engagement qui
- 62507. d'engagement spécifiée
- 62511. awg-kp et
- 62515. des engagements réciproques aux fins de
- 62519. obligations erga omnes
- 62523. respect du pnue
- 62527. exécuter rapidement des ordres émis
- 62531. contributions ou paiements reçus d'avance
- 62535. contributions de l'
- 62539. accomplir les tâches qui les attendent
- 62543. en considération les principes
- 62547. 'esprit le thème
- 62551. faite aux pays
- 62555. compte dans le processus
- 62559. considérations à l'esprit
- 62563. les attaques israéliennes
- 62567. 'homme à sa soixantedeuxième session
- 62571. 'homme du qatar
- 62575. 'homme de moldova
- 62579. 'homme des personnes atteintes
- 62583. 'homme et à ses mécanismes
- 62587. 'homme et sécurité
- 62591. 'homme et des libertés du
- 62595. 'homme et de la cour
- 62599. 'homme et aide humanitaire
- 62504. volonté politique est
- 62508. l'engagement national
- 62512. travail spécial a examiné ce
- 62516. obligations visant la protection
- 62520. engagements au
- 62524. soient pleinement conformes
- 62528. exécuter rapidement des ordres émis en cas
- 62532. contributions annuelles et les avances au fonds
- 62536. s'acquitter des tâches suivantes
- 62540. accomplir les tâches qui les attendent dans
- 62544. compte des risques
- 62548. l'esprit le thème
- 62552. compte tenu de la recommandation de
- 62556. des considérations d'ordre humanitaire
- 62560. violence sexuelle à
- 62564. 'homme à la mise en œuvre
- 62568. 'homme à sa cinquante-septième session
- 62572. 'homme de corée
- 62576. 'homme pour améliorer
- 62580. rights of migrants
- 62584. 'homme et de ses mécanismes
- 62588. 'homme et le handicap
- 62592. 'homme et des peuples portant
- 62596. 'homme et de l
- 62600. 'homme et d'égalité