عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (870301-870400)
- 80201. accepte les états financiers vérifiés des opérations
- 80205. la directrice exécutive propose
- 80209. l'exige le paragraphe
- 80213. soumises à la commission du droit
- 80217. l'état partie intéressé soumet
- 80221. offrent une assistance
- 80225. encore communiqué
- 80229. fournissent les informations
- 80233. répliques orales ou
- 80237. versent des contributions généreuses aux
- 80241. les changements climatiques concernant
- 80245. révision des réalisations escomptées dans le cadre
- 80249. modifier l'équilibre
- 80253. de changer de religion ou
- 80257. changer le statut de
- 80261. modification ultérieurement apportée à ces
- 80265. la transformation des modes de fonctionnement en
- 80269. mise en œuvre des résolutions et activités
- 80273. les éviter
- 80277. des informations détaillées attestant sa capacité
- 80281. leurs échanges avec
- 80285. débat général sera
- 80289. d'enseignement au lieu
- 80293. elles exercent leurs activités
- 80297. ont pris l'engagement
- 80202. accepte les pouvoirs desdits représentants
- 80206. agit uniquement de documents
- 80210. requise par
- 80214. soumises à la commission du droit international
- 80218. fourni de
- 80222. apportant une assistance
- 80226. fourni de données
- 80230. offrent des services de
- 80234. observations et répliques orales ou
- 80238. ils versent des contributions généreuses aux
- 80242. les changements climatiques et la désertification
- 80246. une révision des réalisations escomptées dans le
- 80250. de modifier les comportements
- 80254. modifier leur comportement
- 80258. changement de ce document de séance
- 80262. changements à
- 80266. des modifications au présent chapitre du règlement
- 80270. pas tenu
- 80274. des détails sur la
- 80278. détaillées attestant sa capacité à
- 80282. interactif et thématique
- 80286. instructions des
- 80290. opère ou
- 80294. de reconstruction provinciales
- 80298. obligations souscrites par l'état considéré
- 80203. accepté par
- 80207. exige la convention
- 80211. tuent et mutilent
- 80215. les rapports quadriennaux sont
- 80219. la commission présentera
- 80223. de présenter les informations demandées
- 80227. soumis leur rapport
- 80231. répliques orales
- 80235. fournir dans son prochain rapport des informations
- 80239. versent des contributions généreuses aux universités
- 80243. du changement climatique et des
- 80247. de modifier les modes
- 80251. changer la culture
- 80255. modification du droit
- 80259. changement depuis
- 80263. des changements au
- 80267. des transformations structurelles
- 80271. éviter les grossesses
- 80275. détaillées attestant sa capacité
- 80279. informations détaillées attestant sa capacité à
- 80283. se sont aggravées
- 80287. des instructions du
- 80291. hertziennes et
- 80295. enseignement primaire universel
- 80299. 'ils ont pris à
- 80204. le comité propose de
- 80208. 'exige le paragraphe
- 80212. évalués à
- 80216. apportent un appui
- 80220. la commission soumet au conseil un rapport
- 80224. progrès des négociations
- 80228. fournissent les
- 80232. observations et répliques orales
- 80236. soumettre directement
- 80240. fourni d'informations sur
- 80244. changements climatiques et mesures
- 80248. changement ou
- 80252. changement de nationalité de
- 80256. changement de fonctions
- 80260. modification ultérieurement
- 80264. changements imprévus ou de
- 80268. changer de nationalité
- 80272. éviter les grossesses non
- 80276. informations détaillées attestant sa capacité
- 80280. informations détaillées attestant sa capacité à exécuter
- 80284. négocié du
- 80288. instructions révisées
- 80292. travaillant sous
- 80296. distribuer comme
- 80300. retourner dans la région