عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (911001-911100)
- 120901. et les hcfc
- 120905. est indéniable que
- 120909. il ne peut être procédé
- 120913. et son règlement d'application
- 120917. comité a aussi noté que
- 120921. le comité a constaté avec satisfaction que
- 120925. de la naissance de l'enfant
- 120929. états du pays
- 120933. les états fédérés
- 120937. le mandat de la mission par des
- 120941. le mandat de l'autorité
- 120945. le mandat des juges permanents
- 120949. du mandat de la direction
- 120953. le mandat de la représentante
- 120957. l'état du jonglei
- 120961. un mandat solide
- 120965. de l'état de mexico
- 120969. son mandat avec efficience
- 120973. et assurer la synchronisation
- 120977. et à d'autres organismes
- 120981. c'est pour toutes
- 120985. mais ils représentent
- 120989. pour obtenir de plus
- 120993. pour consulter des versions préliminaires de
- 120997. de plus amples renseignements concernant
- 120902. et le statut des missions permanentes
- 120906. il est indéniable que
- 120910. il ne peut être procédé à
- 120914. et de la convention de genève
- 120918. le conseil a noté avec
- 120922. l'arabie saoudite a noté
- 120926. naissances en
- 120930. états du soudan
- 120934. compétence ni
- 120938. le mandat d'expert
- 120942. mandat du groupe d
- 120946. du mandat des juges ad litem
- 120950. fonction de rapporteur spécial chargé
- 120954. le mandat du programme des nations
- 120958. un mandat politique
- 120962. mandats respectifs du comité
- 120966. un mandat approprié
- 120970. s'acquitter de son mandat efficacement
- 120974. et assurer la synchronisation entre
- 120978. et pour une durée limitée
- 120982. mais la délégation
- 120986. mais a décidé
- 120990. la liste détaillée des
- 120994. et coopérer dans
- 120998. pour de plus amples renseignements concernant
- 120903. et de la condition de la femme
- 120907. elles ne doivent pas
- 120911. il ne peut être procédé à aucun
- 120915. une délégation note
- 120919. plusieurs participants ont noté
- 120923. l'unesco a noté
- 120927. et au laos
- 120931. mandats des missions de maintien de la
- 120935. le mandat de la monug au-delà
- 120939. le mandat d'expert indépendant
- 120943. le mandat du groupe consultatif spécial
- 120947. le mandat de la commission nationale
- 120951. la fonction de rapporteur spécial chargé
- 120955. le mandat du programme des nations unies
- 120959. sa compétence extraterritoriale
- 120963. de leur mandat respectif
- 120967. état de mon
- 120971. son mandat jusqu'au
- 120975. et les langues minoritaires
- 120979. leurs capacités respectives et leur situation sociale
- 120983. mais ces efforts
- 120987. mais qu'ils
- 120991. pour plus amples
- 120995. et coopérer dans les domaines visés
- 120999. plus amples renseignements concernant des questions
- 120904. il est tout aussi
- 120908. il ne devrait
- 120912. motions en ce sens ne
- 120916. une délégation a relevé
- 120920. le gouvernement a noté
- 120924. le pakistan a noté
- 120928. les états du haut-nil
- 120932. des mandats du conseil de sécurité
- 120936. le mandat de la monug au-delà du
- 120940. leur mandat de surveillance
- 120944. mandats des juges
- 120948. le mandat de la conférence
- 120952. mandat du rapporteur spécial pour une période
- 120956. état du jammu-et-cachemire
- 120960. un mandat fort
- 120964. l'état de lagos
- 120968. de son mandat à
- 120972. d'expiration de leur mandat
- 120976. et leurs langues
- 120980. luxembourg et
- 120984. mais nous n'
- 120988. pour obtenir de
- 120992. pour consulter des versions préliminaires
- 120996. plus amples renseignements concernant
- 121000. plus amples renseignements concernant des questions de