عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (99001-99100)
- 99001. rapports et activités de
- 99005. entre le représentant
- 99009. pays de la cei
- 99013. en direction de jabal
- 99017. sur le nouveau partenariat
- 99021. est en train
- 99025. investigation concernant les achats
- 99029. créé conformément à
- 99033. forum urbain mondial
- 99037. les conséquences préjudiciables découlant d'
- 99041. traitement discriminatoire
- 99045. spécialement conçu
- 99049. mission les plus récents
- 99053. national de la
- 99057. de l'approche-programme
- 99061. documents publiés au titre du
- 99065. de transit et
- 99069. papeterie et fournitures
- 99073. général par le représentant permanent du liban
- 99077. du comité spécial de la charte
- 99081. secteur social
- 99085. le nouveau paragraphe
- 99089. conférence internationale sur le financement du développement
- 99093. de l'égalité des hommes
- 99097. aux femmes rurales
- 99002. au regard du paragraphe
- 99006. réaliser un développement
- 99010. après l'indépendance
- 99014. les armes légères et
- 99018. sur la conférence
- 99022. sur les droits de
- 99026. une information objective sur les questions militaires
- 99030. prévues aux articles
- 99034. forum politique
- 99038. le représentant permanent de l'algérie
- 99042. les mentalités
- 99046. de tous les jours
- 99050. emplois de temporaire
- 99054. monétaires et financières
- 99058. examen des communications
- 99062. documents publiés au titre du point
- 99066. travail présenté
- 99070. de forêt
- 99074. général de continuer à s'efforcer
- 99078. le consortium
- 99082. de l'arctique
- 99086. la pauvreté grâce à
- 99090. tirées de
- 99094. relatives à la lutte contre
- 99098. civils en période de conflit armé
- 99003. entre l'homme et la femme
- 99007. respectueux
- 99011. certains produits
- 99015. programmes d'assistance technique
- 99019. sur les femmes et la paix
- 99023. régulièrement des
- 99027. en collaboration avec l'union
- 99031. les organisations non gouvernementales à
- 99035. importe aussi
- 99039. le bureau central
- 99043. aggravantes
- 99047. se sont joints aux auteurs
- 99051. par l'aiea
- 99055. nouba
- 99059. affiliées
- 99063. relations entre les
- 99067. les décisions qui
- 99071. générale à sa cinquante-sixième session
- 99075. le comité consultatif a également
- 99079. libanais par
- 99083. des règles pour
- 99087. de principes sur des arrangements intérimaires d
- 99091. coloniaux sur ses travaux de
- 99095. contractées
- 99099. les irrégularités
- 99004. entre les entreprises
- 99008. y compris toutes les questions
- 99012. assument
- 99016. du pci
- 99020. que les noms des
- 99024. le contrôle international des drogues
- 99028. des textiles
- 99032. applicables à la zone de
- 99036. en développement sans littoral et créer un
- 99040. savoir traditionnel
- 99044. le projet pilote
- 99048. d'une procédure
- 99052. nationales relatives au transfert d'armes
- 99056. définitive de
- 99060. hydrographique internationale
- 99064. troisième décennie de la lutte contre
- 99068. des décisions prises
- 99072. de travail sur le règlement
- 99076. comité consultatif du conseil
- 99080. comité doit
- 99084. sommet mondial sur le développement durable
- 99088. à laser
- 99092. ex-far
- 99096. audiencia
- 99100. entraide judiciaire en matière