عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (122501-122600)
- 122501. eu e o meu amigo
- 122505. você é um idiota
- 122509. só não quero que
- 122513. estou no carro
- 122517. estou no escritório
- 122521. estou preocupado com ela
- 122525. temptation
- 122529. evalina
- 122533. exotrol
- 122537. revogada
- 122541. a amesterdão
- 122545. para nenhum lado
- 122549. onde pensas que vais
- 122553. à feira
- 122557. até aquela
- 122561. ao scott
- 122565. às pessoas que destruíram
- 122569. á casa de banho
- 122573. ao bosque
- 122577. mulher morta
- 122581. se fizer isto
- 122585. já para aqui
- 122589. elyda
- 122593. elaine lieberman
- 122597. mgm
- 122502. anastácia
- 122506. estás mais
- 122510. estou na casa de banho
- 122514. estou na cidade
- 122518. estou do teu lado
- 122522. sou escritora
- 122526. arruinar a
- 122530. acaba com ele
- 122534. excepto tu
- 122538. eletrônico
- 122542. até te
- 122546. para onde é que vai
- 122550. à conferência
- 122554. à lavandaria
- 122558. para delhi
- 122562. para onde ia
- 122566. à opera
- 122570. para a embaixada
- 122574. para o palácio
- 122578. emridge
- 122582. se é assim
- 122586. para mim assim
- 122590. ellerbee
- 122594. nós em
- 122598. ou te
- 122503. eu dormir
- 122507. é americano
- 122511. estou na prisão
- 122515. estou no hospital
- 122519. - vou a caminho
- 122523. sou um cão
- 122527. o meu pequeno-almoço
- 122531. convencê-los a
- 122535. a menos que ele
- 122539. uma diversão
- 122543. para algum
- 122547. para onde me leva
- 122551. até à estação
- 122555. à zona
- 122559. à rússia
- 122563. - onde é que vamos
- 122567. ao país
- 122571. ao veterinário
- 122575. ao pólo
- 122579. se te vir
- 122583. para o havai
- 122587. ilyas
- 122591. elsbeth
- 122595. eleonora
- 122599. que ou
- 122504. és um pai
- 122508. também és
- 122512. estou na cadeia
- 122516. estou no aeroporto
- 122520. estou na casa
- 122524. declarada
- 122528. faça o
- 122532. compulsão
- 122536. a menos que não
- 122540. elody
- 122544. a lado algum
- 122548. para onde me levam
- 122552. ao leilão
- 122556. ao alvo
- 122560. para a rússia
- 122564. a uma reunião
- 122568. até à fronteira
- 122572. para a clínica
- 122576. á igreja
- 122580. se souberem
- 122584. para esta cidade
- 122588. ellyas
- 122592. elizabeth brown
- 122596. assim para mim
- 122600. é isso ou