عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (250501-250600)
- 250501. te incomodam
- 250505. um passa-montanhas
- 250509. florir
- 250513. casardes com
- 250517. falsificação de
- 250521. faças perguntas
- 250525. a perguntar pelo
- 250529. me perguntaste se
- 250533. lhe perguntas tu mesmo
- 250537. está perguntando
- 250541. também ajuda
- 250545. me ajudasse a
- 250549. as ajudar
- 250553. viaja para
- 250557. me perdoas
- 250561. perdoar-se
- 250565. vale alguma coisa
- 250569. causarão só sofrimento
- 250573. investes
- 250577. responde ao
- 250581. valem a pena
- 250585. merecia isto
- 250589. mereceis
- 250593. tomava banho
- 250597. trent annunzio
- 250502. me irritar
- 250506. pesavam
- 250510. voltou a casar
- 250514. casaste-te com
- 250518. tires a
- 250522. a pergunta certa
- 250526. perguntes porquê
- 250530. me perguntes isso
- 250534. perguntares-lhe
- 250538. perguntasses
- 250542. ajuda as pessoas
- 250546. me ajudas com isto
- 250550. nos ajudem
- 250554. viajava com
- 250558. me perdoasses
- 250562. indulgência
- 250566. vale esta
- 250570. cause mais problemas
- 250574. investires
- 250578. merece estar
- 250582. vale uma vida
- 250586. vale este
- 250590. - mereces
- 250594. usam cores
- 250598. turntable
- 250503. incomodam-me
- 250507. pesar mais
- 250511. casou com o
- 250515. nós casámo-nos
- 250519. forjar a
- 250523. perguntaste por
- 250527. te perguntas
- 250531. me pergunte porque
- 250535. lhe perguntas a ela
- 250539. questionaram-se
- 250543. me ajudasses
- 250547. ajudasse a
- 250551. nos ajudas
- 250555. perdoaste
- 250559. perdoaste-a pelo quê
- 250563. vale mais que
- 250567. cai hang
- 250571. nadavas
- 250575. a interrogar-me
- 250579. merece o melhor
- 250583. vale uma vida humana
- 250587. devida
- 250591. mereces estar
- 250595. codificar
- 250599. - turner
- 250504. incomodem
- 250508. pesa mais de
- 250512. casou contigo
- 250516. case-se com ela
- 250520. fingir uma
- 250524. perguntou sobre
- 250528. te perguntaste
- 250532. pergunta a ele
- 250536. perguntas à
- 250540. perguntou-se
- 250544. me ajudas com
- 250548. a ajudaste
- 250552. voas para
- 250556. perdoar-nos
- 250560. perdoem
- 250564. vale milhões
- 250568. tsi
- 250572. substituídas
- 250576. respondia
- 250580. mereces viver
- 250584. merece alguém
- 250588. merecê-lo
- 250592. mereces estar com
- 250596. ecoam
- 250600. o vês há