عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (333501-333600)
- 333501. não seremos capazes
- 333505. não permitiremos
- 333509. não vamos fazer nada
- 333513. nós não vamos dizer
- 333517. só chega
- 333521. não faria mal a
- 333525. não vai doer nada
- 333529. se vai lembrar de
- 333533. não vai casar com
- 333537. não vão ser
- 333541. ela não será
- 333545. vamos assumir que
- 333549. um favor a ti próprio
- 333553. só para vocês
- 333557. para ser transportado
- 333561. vamos tirar uma foto
- 333565. vamos esperar e ver
- 333569. vamos parar com
- 333573. que isto me abra ao meio
- 333577. isso a ele
- 333581. tem um significado
- 333585. que dia maravilhoso
- 333589. àquelas raparigas
- 333593. que ela visse
- 333597. se toda a
- 333502. nunca vamos conseguir
- 333506. não vamos durar
- 333510. - não vamos fazer isto
- 333514. não estaremos aqui
- 333518. não vem aí
- 333522. ninguém te fará mal
- 333526. não vai sobrar
- 333530. não hesitaria
- 333534. não irá mudar
- 333538. nunca serão
- 333542. não vai haver qualquer
- 333546. pela mesma razão por
- 333550. para ti mesma
- 333554. qinling
- 333558. vamos nessa
- 333562. joguemos
- 333566. vamos acabar logo com isto
- 333570. para mudar o nosso
- 333574. ele depois disso
- 333578. tem nada que ver contigo
- 333582. tem lugar na
- 333586. dele é
- 333590. a esta gente
- 333594. se esta for
- 333598. se estivessemos
- 333503. não poderíamos mudá-los
- 333507. não voltaremos
- 333511. não aceitaremos
- 333515. não vamos ter sexo
- 333519. nunca fez mal
- 333523. ninguém te vai fazer mal
- 333527. não vão falar
- 333531. não hesitaria em
- 333535. nunca mudará
- 333539. ele não será
- 333543. não poderão
- 333547. mesmo motivo que
- 333551. para ela mesma
- 333555. vamos arrombar o
- 333559. para fazermos
- 333563. vamos fazer um jogo
- 333567. terminar esta fome
- 333571. pode ele
- 333575. ele naquela
- 333579. para ele em
- 333583. que falhado
- 333587. só dele
- 333591. por estas pessoas
- 333595. se ela aqui estivesse
- 333599. se eu fosse um
- 333504. não poderíamos mudá-los se tentássemos
- 333508. não viveremos
- 333512. não vamos passar
- 333516. nunca esqueceremos
- 333520. nunca fez mal a
- 333524. ninguém vai magoar-te
- 333528. não se lembre
- 333532. não te vão deixar
- 333536. não falará
- 333540. nunca seriam
- 333544. para vivermos
- 333548. um favor a ti mesmo
- 333552. por mim mesmo
- 333556. digamos apenas que
- 333560. para ser claro
- 333564. caminhemos
- 333568. até ao fim do mundo
- 333572. a ele que
- 333576. ele naquela noite
- 333580. fizesse sentido
- 333584. que sítio
- 333588. dele a
- 333592. que ela se
- 333596. se fossem os
- 333600. se tivesse sabido