عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (339201-339300)
- 339201. parece que as coisas
- 339205. parece que o teu amigo
- 339209. parece que todos os
- 339213. parece que tivemos
- 339217. parece que só há
- 339221. parece que tinhas
- 339225. parece que estamos no
- 339229. parece que era
- 339233. ele parece saber
- 339237. pareces estar a
- 339241. sabe a novidade
- 339245. parece triste
- 339249. está ótimo
- 339253. parece um tipo
- 339257. parece interessante
- 339261. parece horrível
- 339265. lhe pareceu
- 339269. parece culpado
- 339273. parecem maiores
- 339277. a ficar frio
- 339281. justifica que
- 339285. devia demitir-me
- 339289. devo pôr
- 339293. eu tenho que saber
- 339297. eu precise de saber
- 339202. parece que o assassino
- 339206. parece que o nosso amigo
- 339210. tudo parece estar
- 339214. parece que temos aqui
- 339218. parece egoísta
- 339222. parece que vocês os dois
- 339226. parece que achamos
- 339230. parece que esteve
- 339234. parece que vai chover
- 339238. parece que estava a
- 339242. parece louco
- 339246. pareça real
- 339250. óptimo aspecto
- 339254. parece mal
- 339258. me parece bem
- 339262. parece preocupado
- 339266. parece-me que ele
- 339270. parece ser do tipo
- 339274. parecem simpáticos
- 339278. pode arrefecer
- 339282. cuspir-me
- 339286. tenho de continuar
- 339290. tenho que pôr
- 339294. tenho de saber o
- 339298. que precise de saber
- 339203. parece que o teu plano
- 339207. parece que a vítima
- 339211. parece que tenho
- 339215. parece que esse
- 339219. parece que precisa de
- 339223. parece que nós
- 339227. parece que foram
- 339231. parece que não está
- 339235. parece que são
- 339239. é como estar
- 339243. soa-me bem
- 339247. parece grave
- 339251. parece incrível
- 339255. mau aspecto
- 339259. parece natural
- 339263. parece um pouco
- 339267. soa familiar
- 339271. este aspecto
- 339275. esfriou
- 339279. está a arrefecer
- 339283. cuspirem
- 339287. tenho de me apressar
- 339291. tenho de pedir desculpa
- 339295. tenho de descobrir o que
- 339299. que eu precise de saber
- 339204. parece que alguém estava
- 339208. parece que todo o
- 339212. - parece que temos
- 339216. parece que haja
- 339220. pareces saber muito
- 339224. parece que nos
- 339228. parece que vai
- 339232. parece que quer
- 339236. aparentemente há uma
- 339240. parece que para onde vá mais
- 339244. parecer bom
- 339248. parece sempre
- 339252. tem bom aspecto
- 339256. é que ela é
- 339260. parece-me estranho
- 339264. parece algo que
- 339268. não me é estranho
- 339272. teu pai parece
- 339276. ficar fria
- 339280. justificou
- 339284. tenho de tomar um duche
- 339288. devia beber
- 339292. tenho de reconhecer
- 339296. precise de saber
- 339300. - tenho que voltar