عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (417101-417200)
- 417101. apenas uma conversa
- 417105. apenas um monte de
- 417109. só de raspão
- 417113. apenas um discurso
- 417117. apenas uma memória
- 417121. só ray
- 417125. é apenas um número
- 417129. apenas uma visita
- 417133. é só um peixe grande
- 417137. foi apenas um mal-entendido
- 417141. só camiões
- 417145. só alguém que
- 417149. um slogan
- 417153. apenas coincidência
- 417157. é apenas uma amiga
- 417161. só um pássaro
- 417165. só um bebé
- 417169. apenas uma menina que
- 417173. apenas uma prostituta
- 417177. são só negócios
- 417181. só uma fachada
- 417185. apenas uma rapariguinha
- 417189. apenas raparigas
- 417193. só um pensamento
- 417197. uma história de fogueira de acampamento
- 417102. só alergias
- 417106. só uma " mono "
- 417110. um bluff
- 417114. passam de riscos feitos
- 417118. apenas memórias
- 417122. um simples homem
- 417126. apenas mais um cliente
- 417130. só uma pergunta rápida
- 417134. só um mal
- 417138. um equívoco
- 417142. apenas uma testemunha
- 417146. apenas um apoio
- 417150. apenas algo que as pessoas dizem
- 417154. - só um amigo
- 417158. uma namorada de part-time
- 417162. apenas um médico
- 417166. é apenas um miúdo
- 417170. mera sombra
- 417174. apenas uma desculpa
- 417178. só gases
- 417182. apenas um álibi
- 417186. só uma rapariga de
- 417190. apenas uma oportunidade
- 417194. passa de um filme
- 417198. simples caso
- 417103. é só sorte
- 417107. um ardil
- 417111. apenas um erro
- 417115. só uma fantasia
- 417119. uma cabeça mirrada
- 417123. apenas um mensageiro
- 417127. só um botão
- 417131. apenas uma arma
- 417135. só um mal-entendido
- 417139. só um carro
- 417143. mero fantasma
- 417147. apenas um pyro a fugir
- 417151. apenas um rapazinho
- 417155. só um velho amigo
- 417159. só uma imagem
- 417163. é só comida
- 417167. uma criança grande
- 417171. só uma sombra
- 417175. só jantar
- 417179. apenas um quarto
- 417183. só a ponta do
- 417187. é apenas um rapaz
- 417191. apenas uma curiosidade
- 417195. apenas um macaco
- 417199. um simples caso
- 417104. só um buraco
- 417108. apenas um animal
- 417112. somente um erro
- 417116. vamos pedir um intervalo
- 417120. só uma cabeça
- 417124. apenas um número
- 417128. apenas um colega
- 417132. é só um peixe
- 417136. apenas um mal entendido
- 417140. só rumores
- 417144. apenas uma luta
- 417148. apenas uma pequena empresa
- 417152. não passa de um miúdo
- 417156. apenas um amigo da tess
- 417160. só um pescador
- 417164. só um puto
- 417168. é apenas uma criança
- 417172. um faz-tudo
- 417176. apenas jantar
- 417180. apenas um estranho
- 417184. apenas uma garota
- 417188. um rapaz triste e
- 417192. apenas curioso
- 417196. só uma história de
- 417200. só um gato