عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (200501-200600)
- 200501. yansınlar
- 200505. bana saygı duyuyor
- 200509. kutladılar
- 200513. oluyor amına koyayım
- 200517. defa oluyor
- 200521. serbest bırakır
- 200525. yaktıklarını
- 200529. alamadılar
- 200533. kralı korusun
- 200537. kaşıdığını
- 200541. çözdüğü
- 200545. rüya görür
- 200549. taşıyıp
- 200553. vakti gelmedi
- 200557. kuşatan
- 200561. riske atar
- 200565. korkan bir
- 200569. seçmezler
- 200573. hackliyor
- 200577. yatımda
- 200581. ulaşmaya çalışıyordu
- 200585. korumaya çalışan
- 200589. seni öldürmeye çalışmıyor
- 200593. bize yardım etmeye çalışıyor
- 200597. yapmaya çalışıyorlar
- 200502. yanmalarını
- 200506. yudumlarken
- 200510. sinyali engelliyor
- 200514. hızlı gelişiyor
- 200518. ilk defa oluyor
- 200522. yaktığı
- 200526. sayan
- 200530. sarılacak
- 200534. soruşturan
- 200538. yargılar
- 200542. dolduramaz
- 200546. hayal edebileceği
- 200550. arkanı kollayacak
- 200554. çevirir
- 200558. geldiginde
- 200562. risk alıyor
- 200566. bize söylemediler
- 200570. seçmemiş
- 200574. kaybolmaz
- 200578. kazanmaya çalışıyor
- 200582. uyarmaya çalışıyordu
- 200586. beni korumaya çalışıyordu
- 200590. öldürmek istediğini
- 200594. çözmeye çalışıyor
- 200598. bizi öldürmeye çalışıyorlardı
- 200503. saygı duyduğunu
- 200507. ölüyor ve
- 200511. şimdi gerçekleşiyor
- 200515. çok sık oluyor
- 200519. daha olmasın
- 200523. yakabilir
- 200527. sayacak
- 200531. kötülerin mutlu sonu
- 200535. soruşturduğu
- 200539. hükmettiği
- 200543. çözebilecek
- 200547. hayalini kuruyordu
- 200551. seni koruyan
- 200555. dönüştüren
- 200559. vakti gelene
- 200563. tehlikeye atsın
- 200567. bana söylemediler
- 200571. uydurmadı
- 200575. kaybolmazlar
- 200579. ölmeye çalışıyor
- 200583. yok etmeye çalışıyor
- 200587. yapmaya çalışıyordu
- 200591. demeye çalıştığını
- 200595. anlamaya çalışıyor
- 200599. anlamaya çalışıyorlar
- 200504. kendine saygısı
- 200508. kutlanıyor
- 200512. sihrin gerçekleştiği
- 200516. her gün olan
- 200520. sana bakan
- 200524. yanmadım
- 200528. hesaplıyor
- 200532. deliyorlar
- 200536. araştırıyormuş
- 200540. yönetirler
- 200544. traş olurken
- 200548. elinde bıçak
- 200552. onu koruyan
- 200556. etrafında dolanan
- 200560. yahya ayyaş
- 200564. hayatını tehlikeye atıyor
- 200568. yattan
- 200572. delen
- 200576. farkı var
- 200580. kaçmaya çalışan
- 200584. değiştirmeye çalışıyor
- 200588. öldürmeye çalışıyormuş
- 200592. yardım etmeye çalışan
- 200596. almaya çalışıyorlar
- 200600. etmekten hoşlanır