Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-English corpora (676201-676300)
- 676201. يتسم بالمزيد من
- 676205. يتصل بجميع
- 676209. يتعين تحقيق
- 676213. يتغيبون فيها عن العمل بدون
- 676217. يتكلم اللغة المستخدمة في
- 676221. يتم إنشاؤه
- 676225. يتعلق بالاستعراض الدوري الشامل
- 676229. يتعلق بالحقوق الضمانية
- 676233. يتعلق بتنسيق
- 676237. يتعلق بدولة
- 676241. يتعين ألا
- 676245. يبذله من جهود للمساعدة
- 676249. يبلغ الطفل
- 676253. يتجاوز عددهم عدد هذه المناصب
- 676257. يتصل به من تكاليف
- 676261. يتضمن تحليلا للمعلومات
- 676265. يتضورون جوعاً
- 676269. يتم تناولها
- 676273. يتمثل في تعديل أو سن
- 676277. يتمثل هدف هذا
- 676281. يتوقع حدوث
- 676285. ينبغي أن تقدم التقارير
- 676289. ينبغي أن يكون بمثابة
- 676293. ينبغي أن يُطلب إلى
- 676297. ينبغي التشديد على أن
- 676202. يتسنى للدول الأعضاء اتخاذ قرارات مستنيرة في
- 676206. يتعين استخدامها في
- 676210. يتعين على الحكومة
- 676214. يتغيبون فيها عن العمل بدون إذن
- 676218. يتكلمها
- 676222. يتم استيعابه في
- 676226. يتعلق بالالتزام
- 676230. يتعلق بالمعالجة المتكاملة لقضايا التجارة
- 676234. يتعلق بحالات
- 676238. يتعلق بمشاركة المرأة في
- 676242. يتعين أن تعالجها
- 676246. يبذله حاليا من جهود بشأن المضي قدما
- 676250. يبلغ عن ذلك في سياق
- 676254. يتجاوز ما
- 676258. يتصل بها من فئات
- 676262. يتضمن موجزا
- 676266. يتطلع وفدي إلى
- 676270. يتمتع ممثلو أعضاء
- 676274. يتمثل في تعديل أو سن تشريعات
- 676278. يتناول التقرير
- 676282. يتوقف أيضا على
- 676286. ينبغي أن تمول
- 676290. ينبغي أن يكون جزءا لا يتجزأ
- 676294. ينبغي إبراز
- 676298. ينبغي التفكير
- 676203. يتشاطرها
- 676207. يتعين الوفاء بها
- 676211. يتعين ملؤه
- 676215. يتفق مع اللجنة
- 676219. يتلق بعد
- 676223. يتم التخلص منها
- 676227. يتعلق بالبحث
- 676231. يتعلق بالمعلومات
- 676235. يتعلق بحق الشعوب
- 676239. يتعلق بنفس
- 676243. يتعين أن تنظر فيها
- 676247. يبذلها من
- 676251. يبلغ مجموع عدد
- 676255. يتصل بذلك من تدابير
- 676259. يتضمن استنتاجاته
- 676263. يتضمن موجزاً
- 676267. يتعارضان مع القانون الدولي
- 676271. يتمتعون بحق
- 676275. يتمثل في تعديل أو سن تشريعات لتطبق
- 676279. يتهدد بقاء
- 676283. ينبغي أن تتعاون الدول
- 676287. ينبغي أن تنشئ الدولة الطرف
- 676291. ينبغي أن يكون في
- 676295. ينبغي الإفصاح عن
- 676299. ينبغي الحد
- 676204. يتشرف الأمين العام أن
- 676208. يتعين الوفاء بها للحكومات
- 676212. يتغيبون فيها عن العمل
- 676216. يتقاضاها
- 676220. يتلقوا أو
- 676224. يتم تحديدها
- 676228. يتعلق بالتضخم
- 676232. يتعلق بالنظر في التقرير
- 676236. يتعلق بحق الشعوب في
- 676240. يتعلق بهذا البند
- 676244. يبدأ نفاذ هذه النشرة
- 676248. يبلغ الآن
- 676252. يتألف كل
- 676256. يتصل بذلك من تمييز
- 676260. يتضمن استنتاجاته وتوصياته
- 676264. يتضمنها ملف القضية
- 676268. يتعذّر
- 676272. يتمتعون بنفس الحقوق
- 676276. يتمثل في ضمان
- 676280. يتوقع أن يحقق هذا البرنامج الفرعي
- 676284. ينبغي أن تفضي إلى
- 676288. ينبغي أن يتجنب
- 676292. ينبغي أن ينشئ
- 676296. ينبغي التحقيق في
- 676300. ينبغي السعي إلى