Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent English words and phrases in Arabic-English corpora (833801-833900)
- 10601. a reservation may be withdrawn
- 10605. the secretary-general may also pay to the
- 10609. chairperson may
- 10613. may be placed
- 10617. come into contact with
- 10621. urged delegations
- 10625. name of religion
- 10629. please contact un-women
- 10633. please provide information on the situation
- 10637. is indicated in paragraph
- 10641. any delegation wish to take the floor
- 10645. essentially enriches
- 10649. must be respected in
- 10653. must address the
- 10657. the committee must decide
- 10661. revised proposals shall be voted on in
- 10665. be reviewed on an ongoing basis and
- 10669. communications shall be dealt with
- 10673. transmitting the progress report of
- 10677. transmitting the report of the chairpersons
- 10681. yahaya
- 10685. subject to the effective control
- 10689. a staff member is subject both
- 10693. without its
- 10697. limits the ability
- 10602. a reservation may be withdrawn at
- 10606. the committee may establish
- 10610. the court may request
- 10614. that is respectful
- 10618. urges african countries
- 10622. urges all governments to cooperate with
- 10626. please select the
- 10630. should be referred to
- 10634. welcomes the inclusion
- 10638. the specific assignment
- 10642. wishing to appeal
- 10646. essentially enriches the common understanding
- 10650. must be responsive to
- 10654. must be in accordance with
- 10658. overview of all documents
- 10662. is being given to
- 10666. already being
- 10670. bring the financial arrangements
- 10674. transmitting the communiqué
- 10678. transmit it to governments
- 10682. in contravention of article
- 10686. member is subject both
- 10690. staff member is subject both to
- 10694. include on
- 10698. been any
- 10603. parties may cooperate
- 10607. the compliance committee may
- 10611. the minister may
- 10615. that is respectful of
- 10619. urges member states to continue to
- 10623. urges the government of the democratic
- 10627. please contact the secretariat
- 10631. please indicate if
- 10635. welcomes progress
- 10639. the chair sends the
- 10643. allowing for the coherent
- 10647. raises some
- 10651. must cover
- 10655. education must be
- 10659. only been circulated
- 10663. was being reviewed
- 10667. satisfactory market returns are being achieved in
- 10671. takes note of the evaluation of
- 10675. transmitting the communiqué of
- 10679. shall forward them
- 10683. of its choice
- 10687. member is subject both to
- 10691. a staff member is subject both to
- 10695. include information thereon in his
- 10699. the notification specifies
- 10604. may be authorized by the secretary-general
- 10608. the chair may
- 10612. which may set
- 10616. are kept
- 10620. urging the parties to
- 10624. urges the government of the democratic people
- 10628. please contact the secretariat of
- 10632. please provide further details
- 10636. welcomed the steps
- 10640. any delegation wish to take the
- 10644. allowing for the coherent mobilization
- 10648. raises the issue of
- 10652. must apply
- 10656. must be registered
- 10660. proposals shall be voted on
- 10664. be reviewed on an ongoing basis
- 10668. shall be dealt with
- 10672. transmit to the commission the
- 10676. transmitting the report of the chairs of
- 10680. shall forward them to
- 10684. revision substantially departs from the original proposal
- 10688. staff member is subject both
- 10692. shall give notice
- 10696. include this aspect
- 10700. limit the time allowed