Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (114701-114800)
- 114701. محايدا
- 114705. مع ألبانيا
- 114709. مدى خطورة
- 114713. مدة العضوية ثلاث
- 114717. مجال التحقيق
- 114721. مشتريات الأمم المتحدة
- 114725. لقانون المعاهدات لعام
- 114729. للإسكوا
- 114733. للفلبين لدى
- 114737. للدعم التقني
- 114741. تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج
- 114745. تعبر بأي حال عن رأي أو
- 114749. بعد ثلاث سنوات
- 114753. بصورة طوعية
- 114757. بالاستنكاف
- 114761. اﻻقليمي ودون
- 114765. بالنسبة لأقل البلدان نموا
- 114769. برييدور
- 114773. بدخول منطقة
- 114777. بالفائدة
- 114781. تحقيق هذه الأهداف
- 114785. تذكر اللجنة
- 114789. تسعة أعضاء في
- 114793. المواد بشأن
- 114797. المناطق الجنوبية
- 114702. مع الاستراتيجيات
- 114706. مركز القيادة
- 114710. مدارس جديدة
- 114714. مذكرة شفوية إلى جميع
- 114718. مجال الرصد
- 114722. مشروع القرار المقدم
- 114726. للأشياء
- 114730. لصالح المرأة
- 114734. للصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ
- 114738. للبحار
- 114742. تشير الدولة الطرف إلى
- 114746. تعريف قانوني
- 114750. بعض الأسر
- 114754. بصكوك
- 114758. بالتحقق من
- 114762. بإعطاء
- 114766. بحق المرأة
- 114770. بسواتل رصد
- 114774. بداية الدورة
- 114778. بالمبلغ
- 114782. تتوصل
- 114786. تأثير الأزمة
- 114790. المقررات التي اعتمدها
- 114794. المعنية بالحق
- 114798. المناطق والبلدان
- 114703. مشروع دليل
- 114707. مرشحي
- 114711. مدة العضوية أربع
- 114715. مجتمع معلومات
- 114719. مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى
- 114723. للجنة الفرعية لمنع
- 114727. للأفراد المدنيين
- 114731. لدينا بعض
- 114735. للدورة التاسعة والستين
- 114739. تفاصيل إضافية
- 114743. تشكل انتهاكا
- 114747. بنسخ من
- 114751. بولتون
- 114755. بموافقتها
- 114759. الاسعاف
- 114763. بادعاءات صاحب
- 114767. ببيئة
- 114771. برنامج العمل للتنمية
- 114775. بدل الخطر
- 114779. تحقيق التنمية الاجتماعية للجميع في
- 114783. تتطابق
- 114787. بين الخط
- 114791. المعني بالبيئة البشرية
- 114795. المعنية بالمشورة
- 114799. الممثل الدائم لأوكرانيا لدى
- 114704. مع إثيوبيا
- 114708. مراجعي الحسابات عن البيانات المالية
- 114712. مدة العضوية أربع سنوات
- 114716. مجموع الأموال
- 114720. مستويات عالية من
- 114724. للحد من مخاطر الكوارث
- 114728. للاستخبارات المالية
- 114732. للمراقب عن
- 114736. للدبلوماسية الوقائية لمنطقة آسيا
- 114740. تقرير اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية
- 114744. تعرب عن قلقها إزاء الحالة
- 114748. بنونة
- 114752. بما في ذلك تكاليف
- 114756. بالخصوص
- 114760. بأعلى مستوى يمكن بلوغه من الصحة البدنية
- 114764. بالنيابة عن حكومة
- 114768. بشأن أسباب
- 114772. بخطر الألغام
- 114776. بدلا من محضر
- 114780. تحقيقات في
- 114784. تؤثر في صحة المرأة
- 114788. ترغب في أن تحذو نفس الحذو
- 114792. المعني بالأمن الغذائي
- 114796. المنظمة بأسرها
- 114800. المماثلة في أراضي