Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (243801-243900)
- 243801. المقاعد التي تشغلها النساء في
- 243805. المعنية بالتكنولوجيا ومركز
- 243809. المنصوص عليها في الميثاق
- 243813. المنتجين الزراعيين
- 243817. المنشورات التي
- 243821. المكتبة عملها في
- 243825. المقدمين دون مقابل من الحكومات
- 243829. المولودين خارج نطاق الزوجية
- 243833. الموحد عن النفقات
- 243837. المهارات القيادية
- 243841. بجرائم ضد
- 243845. بتلك المسؤولية
- 243849. بداية كل سنة
- 243853. برامج العمل وتنفيذها
- 243857. بحوث في
- 243861. بشأن بعض المسائل
- 243865. بشأن المفاوضات التجارية
- 243869. بشأن الحوار بين الحضارات
- 243873. بريتي
- 243877. برنامج زمالات
- 243881. بسبب أنشطته
- 243885. برنامج الجريمة
- 243889. بالنسبة للأفراد
- 243893. بالمخاطر التي
- 243897. بالنظام الداخلي للجمعية
- 243802. المقاتلة التركية أجواء
- 243806. المعنية بالتكنولوجيا ومركز وشبكة
- 243810. المنطقة أن
- 243814. المنتجات الكيميائية
- 243818. المنظمة والدول
- 243822. المكاتب الميدانية التابعة
- 243826. المواعيد التالية
- 243830. الموعد المقترح
- 243834. المهنة القانونية
- 243838. المواضيع الأربعة
- 243842. بحرمة
- 243846. بتقرير الأمين العام عن المسائل
- 243850. بد لي من
- 243854. برئيس وزراء
- 243858. بشأن مسألة جبل
- 243862. بشأن النهوض
- 243866. بشأن المؤتمر العالمي
- 243870. بشأن الحوافز
- 243874. بروتوكول للاتفاقية
- 243878. بسبب تغير
- 243882. بسبب فيروس نقص المناعة البشرية
- 243886. بالمساواة في الأجر
- 243890. بالنسبة للاجئين
- 243894. بالمراهقات
- 243898. بالنظام الداخلي للجمعية العامة
- 243803. المعنية بحقوق الإنسان في تعزيز
- 243807. المعنية باللغات
- 243811. المنجزة في
- 243815. المنسقة للمؤتمرات
- 243819. المقررة المنعقدة في
- 243823. المكاتب الواقعة
- 243827. المواضيعي لصحة
- 243831. الموجهة إلى رئيس المجلس
- 243835. المهني وإعادة
- 243839. المنعقدة في المقر
- 243843. بحثها بموجب
- 243847. بتقرير المدير التنفيذي عن
- 243851. برامج التنمية الاجتماعية
- 243855. براساك
- 243859. بشأن مختلف جوانب
- 243863. بشأن المسائل الموضوعية
- 243867. بشأن العمليات
- 243871. بشأن التمييز في
- 243875. برنامج عمل ما بعد الدوحة
- 243879. بسبب دينهم
- 243883. بسبب المرض أو
- 243887. بالمساعدة المقدمة
- 243891. بالنسبة للاستقرار
- 243895. بالمدفعية
- 243899. بالنظام القضائي
- 243804. المعنية بتطوير
- 243808. المفروضة بموجب الفقرتين
- 243812. المنخرطين
- 243816. المنشئة للمناطق الخالية من الأسلحة
- 243820. المكتبة عملها
- 243824. المقدّمة من
- 243828. المولد أو أي وضع آخر
- 243832. المودعين في مؤسسات
- 243836. المهتمين بعمل
- 243840. المواد الصلبة
- 243844. بتلك المبادئ
- 243848. بحضور الأمين
- 243852. برامج العمل الوطنية في
- 243856. بدلات الإعالة
- 243860. بشأن تقنيات
- 243864. بشأن المساواة في المعاملة
- 243868. بشأن إجراء
- 243872. برنامج الأمم المتحدة لفترة
- 243876. برنامج عمله للفترة
- 243880. بسبب دينهم أو
- 243884. برنامج العمل المعتمد
- 243888. بالمساعدة المقدمة إلى
- 243892. بالمحاصيل
- 243896. بالمرأة التابعة لإدارة
- 243900. بالنيابة عن المؤتمر