Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (493701-493800)
- 493701. وتجدر الإشارة أن
- 493705. وتأثيرها في التنمية وإلى
- 493709. وبوصفنا دولة
- 493713. وتحسين قدرتها
- 493717. وتتطلع إلى تلقي
- 493721. والمنسق إلى
- 493725. والنظام الداخلي المؤقت
- 493729. والنزاع المسلح في جمهورية
- 493733. وانتقد
- 493737. والوكالات الدولية ذات الصلة
- 493741. والهياكل التي
- 493745. والمنفصلين عن
- 493749. والمهم المقدم من
- 493753. واﻻتصاﻻت في افريقيا
- 493757. والفريق القطري للأمم
- 493761. والفصل السابع
- 493765. والفئات المتصلة بها في
- 493769. واللوازم المتنوعة
- 493773. واللجنة وفريق الرصد
- 493777. والفقه
- 493781. والطلاء
- 493785. والطعام
- 493789. والقيام بالأعمال التي
- 493793. والكيانات المبلغة الأخرى
- 493797. والعدالة لنا
- 493702. وتتمسك
- 493706. وبناء على مقترح من الرئيس
- 493710. وبولندا والجمهورية
- 493714. وتحيط علما مع التقدير
- 493718. وتبلغ نسبة النساء
- 493722. والمنسقة للمؤتمرات
- 493726. والنظام الداخلي للجمعية
- 493730. والنساء والشباب
- 493734. والهجرة والتنمية
- 493738. والوكالة الألمانية للتعاون
- 493742. والواجبة السداد
- 493746. والمواد التقنية
- 493750. والمهم المقدم من لجنة
- 493754. واﻹعﻻم من أجل نزع
- 493758. والفريق القطري للأمم المتحدة
- 493762. والفعّالة
- 493766. والعنف بين
- 493770. والكيانات في قوائم
- 493774. واللغة الأصلية
- 493778. والقبائل المصنفة
- 493782. والطائفة
- 493786. والصور الفوتوغرافية
- 493790. والقوارض
- 493794. والعدالة الجنائية الرامية
- 493798. والعدالة والأمن
- 493703. وتأتي هذه الرسالة إلحاقا برسائلنا
- 493707. وبوجومبورا
- 493711. وبيئات
- 493715. وتتم
- 493719. والمنظمة العالمية لمناهضة
- 493723. والمنظمات الدولية الأخرى التي تشترك
- 493727. والميناء
- 493731. وانخفاض مستوى
- 493735. والهنغارية
- 493739. والوطنية بشأن
- 493743. والوحيد
- 493747. والمواد الكيميائية الأخرى
- 493751. والموضوعية وعدم الانتقائية
- 493755. واو لا يزيد
- 493759. والفريق المعني
- 493763. والغرض هو
- 493767. والفاعلية
- 493771. والكيانات في قوائم الجزاءات
- 493775. والقرار المتعلق
- 493779. والقدرات اللازمة
- 493783. والظروف المناخية
- 493787. والضارة
- 493791. والكسب
- 493795. والعدالة الجنائية على نطاق
- 493799. والعدالة وسيادة
- 493704. وتأثير تلك البيئة على
- 493708. وبور
- 493712. وتحقيق المصالحة الوطنية في
- 493716. وتتضمن الجداول
- 493720. والمنظمة العالمية لمناهضة التعذيب
- 493724. والمنظمات الدولية الأخرى التي تشترك في
- 493728. والنزاع العربي الإسرائيلي
- 493732. وانخفاض معدل
- 493736. والهيئات المعنية
- 493740. والهيئة الفرعية للمشورة العلمية
- 493744. والمنظورات في التمويل من
- 493748. والمواد والأثاث والمعدات
- 493752. والمولدات الكهربائية
- 493756. واينبرغ دي روكا
- 493760. والفصل الأول
- 493764. والغرفة التجارية
- 493768. والفتيات المهاجرات
- 493772. واللجنة وفريق
- 493776. والقائمة على
- 493780. والقضاة المخصصين
- 493784. والطرق والوسائل
- 493788. والقمة
- 493792. والقول
- 493796. والعدالة الجنائية على نطاق العالم
- 493800. والعدالة وسيادة القانون