Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (467701-467800)
- 467701. بالسيارة إلى
- 467705. بالشراكة مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 467709. بالتعاون بين الأديان
- 467713. بالتعاون مع منظمة الوحدة
- 467717. بالتفصيل في التقرير
- 467721. بالتقدم الذي أحرزه الفريق
- 467725. بالجملة الثالثة
- 467729. بالحكومة الإلكترونية
- 467733. بالبشر وتهريب
- 467737. بالتأكيد على
- 467741. بالتدابير التي اعتمدتها
- 467745. بالتكنولوجيا الجديدة
- 467749. بالتمكين الاقتصادي
- 467753. بالتنمية والحد
- 467757. بالتنويه
- 467761. بالتوصيات الواردة في التقرير
- 467765. بشأن سبل الانتصاف
- 467769. بشأن عودة اللاجئين
- 467773. بشأن مختلف المسائل المعروضة على
- 467777. بشأن مسألتي
- 467781. بشأن انتهاكات أحكام العهد التي ترتكبها
- 467785. بشأن تسهيل
- 467789. بشأن تمثيل المرأة
- 467793. بشأن جزر فرجن البريطانية
- 467797. بشأن حق التنظيم
- 467702. بالسيارة إلى مركز
- 467706. بالشراكة مع مكتب
- 467710. بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في
- 467714. بالتعاون من
- 467718. بالتقارب المتزايد
- 467722. بالتقدم المحرز لبلوغ تلك
- 467726. بالحق المشروع
- 467730. بالبحر كليا
- 467734. بالبعثة الدائمة لفرنسا
- 467738. بالتالي غير مقبول
- 467742. بالتقدّم المحرز
- 467746. بالتكنولوجيات السليمة بيئيا
- 467750. بالتمييز على
- 467754. بالتنوع البيولوجي البحري في
- 467758. بالتهم الموجهة
- 467762. بالتوفيق في
- 467766. بشأن ضرورة إنهاء
- 467770. بشأن قمع أعمال
- 467774. بشأن مراجعة
- 467778. بشأن مشروع القرار الثالث
- 467782. بشأن الاحتياجات من وسائل منع الحمل
- 467786. بشأن تعاون
- 467790. بشأن تنفيذ الأنشطة
- 467794. بشأن جميع البنود المتصلة بنزع السلاح
- 467798. بشأن حماية النساء
- 467703. بالشؤون السياسية
- 467707. بالشروع في
- 467711. بالتعاون مع المركز الدولي
- 467715. بالتعديل الجزئي
- 467719. بالتقارب المتزايد في
- 467723. بالجزء الأول من هذا التقرير
- 467727. بالحق في التنمية التابع
- 467731. بالبحر كليا أو جزئيا
- 467735. بالبلدان الجزرية النامية في المحيط
- 467739. بالتحسينات التي أدخلت
- 467743. بالتقييم العالمي
- 467747. بالتماس المساعدة التقنية
- 467751. بالتنبؤ
- 467755. بالتنوع البيولوجي البحري في المناطق
- 467759. بالتوزيع المقترح
- 467763. بالجرائم الحاسوبية
- 467767. بشأن طبقات المياه الجوفية
- 467771. بشأن مبيدات الآفات
- 467775. بشأن مراقبة السلائف
- 467779. بشأن معبر رفح
- 467783. بشأن بعض النقاط
- 467787. بشأن تعويض
- 467791. بشأن تنفيذ الفقرة
- 467795. بشأن جميع المسائل المعلقة
- 467799. بشأن خلافة الدول
- 467704. بالشراكة مع المنظمات
- 467708. بالتعاون الوثيق مع الدول الأعضاء
- 467712. بالتعاون مع المعهد الدولي
- 467716. بالتفاوض بحسن نية
- 467720. بالتقارير التي
- 467724. بالجزء اﻷول من تقرير
- 467728. بالحقوق المدنية والسياسية لعام
- 467732. بالبروتوكول الإضافي
- 467736. بالبيانات التي أدلى بها ممثلو
- 467740. بالتحليلات
- 467744. بالتقييم القطري المشترك
- 467748. بالتمثيل الجغرافي
- 467752. بالتنسيق بشأن
- 467756. بالتنوع البيولوجي وتغير
- 467760. بالتوصيات الرئيسية
- 467764. بشأن دور المنظمات
- 467768. بشأن عملية السلام في
- 467772. بشأن مجموعات
- 467776. بشأن مسألة المفقودين
- 467780. بشأن الولاية القضائية
- 467784. بشأن تسليم البضاعة
- 467788. بشأن تفتيش العمل
- 467792. بشأن جريمة العدوان
- 467796. بشأن حجز السفن
- 467800. بصفتي رئيسا للجنة