Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (584901-585000)
- 72201. المغادرين
- 72205. بين الأنشطة التنفيذية
- 72209. بنفس الأسلوب الذي
- 72213. بمساعدة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 72217. العام للأونكتاد أن
- 72221. الفلسطينية في اﻷرض الفلسطينية التي تحتلها
- 72225. المدرجة في الجدول الأول
- 72229. المبلغ اﻷخير
- 72233. الوقت لإعداد
- 72237. اﻹجراءات وقواعد اﻹثبات
- 72241. اﻵثار البيولوجية
- 72245. تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يقوم
- 72249. تقرير اﻷمين العام عن هذا الموضوع
- 72253. تلك الدولة الأخرى بمقتضى قانونها
- 72257. بلا حماية
- 72261. بعض العناصر الأساسية
- 72265. بالإصابة بفيروس
- 72269. بالكلور
- 72273. ممثلو برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
- 72277. نطاق منظومة اﻷمم المتحدة بشأن
- 72281. والإداري للصندوق
- 72285. والوكالات التابعة لمنظومة الأمم
- 72289. قد غير
- 72293. في الرحم
- 72297. منذ ولادته
- 72202. تحت الإنشاء
- 72206. بوصفها دولة قائمة بالإدارة
- 72210. بموافقة الأمين
- 72214. بمستقبلها
- 72218. الكلوي
- 72222. اللجنة الوطنية الإندونيسية
- 72226. المجلس والدول الأعضاء
- 72230. المبينة في تقرير الأمين
- 72234. الاستئمانية التابعة لصندوق
- 72238. اللانهائي لمعاهدة
- 72242. النواتج الإضافية
- 72246. تسارعت
- 72250. تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن
- 72254. تكون جزءاً من
- 72258. بعد ظهر غد
- 72262. بقنابل
- 72266. برسي
- 72270. منتصف الطريق بين
- 72274. نيكولاس ساركوزي
- 72278. موجز المناقشة العامة
- 72282. واﻷعضاء في الوكالات
- 72286. والوكالات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة
- 72290. قرطاج
- 72294. في العواقب
- 72298. نماذج النمو
- 72203. تبادل للآراء بشأن
- 72207. بوريل
- 72211. بموافقة الأمين العام
- 72215. الغالب الأعم
- 72219. الكاريبي الأوسع
- 72223. اللاجئين الأفغانيين
- 72227. المجموعة اﻷفريقية في
- 72231. المتحدة والهيئات الأخرى
- 72235. اﻹقليمية المشتركة بين الوكالات
- 72239. امرأة تبلغ من
- 72243. بأسطول
- 72247. تطلب إلى الأمين العام أن يأخذ
- 72251. تدعو برنامج اﻷمم
- 72255. تحت تصرف اﻷمم المتحدة
- 72259. بعض الأحكام الواردة في
- 72263. بين الأهداف المدنية
- 72267. بشأن معهد الأمم
- 72271. منجزات اﻷمم المتحدة
- 72275. منظومة الأمم المتحدة في مجال
- 72279. والإفراج عن السجناء
- 72283. واﻷعضاء في الوكالات المتخصصة
- 72287. أي اﻷحوال
- 72291. لأقرب
- 72295. في خط
- 72299. المواجهة مع
- 72204. تؤكد الأهمية التي
- 72208. تجاري متعدد الأطراف أكثر
- 72212. بموجب هذا نشرة الأمين العام
- 72216. الفاعلة المتعددة الأطراف
- 72220. الكامل لﻷلغام
- 72224. المخصص للدول اﻷطراف
- 72228. المحاسبة الإدارية
- 72232. الواردة حتى اﻵن
- 72236. الاعدام التعسفي
- 72240. اهتمام الدول الأعضاء
- 72244. تقديم تقريره الأخير
- 72248. تقريرا برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
- 72252. تلك الدولة الأخرى بمقتضى
- 72256. بلدان منظمة المؤتمر اﻹسلامي
- 72260. بعض الحدود
- 72264. تبدو أنها
- 72268. بالنسبة إلى الأطراف
- 72272. منذ الدورة الأخيرة للجنة
- 72276. منظمات الإغاثة
- 72280. والأمن في جنوب آسيا
- 72284. واﻷمن على طول
- 72288. لتقليد
- 72292. في أي سنة
- 72296. لوما
- 72300. بشأن البرنامج النووي