Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (704701-704800)
- 192001. حالات الموافقة بأثر رجعي
- 192005. حالات قصوى
- 192009. حالة الأطفال المنحدرين
- 192013. حالة الاشتراكات المقرَّرة
- 192017. حالة البيئة العالمية
- 192021. حالة الخدمات
- 192025. حالة اللاجئات
- 192029. حالة الموظفين المبينة
- 192033. حالة تعادل
- 192037. حالة حقوق المرأة
- 192041. حالة طبقة
- 192045. حالة قتل
- 192049. جلسات موازية
- 192053. جلسة استماع مع
- 192057. جلسة تشاور
- 192061. جلستين رسميتين
- 192065. جماعات مسلحة في
- 192069. جمع بيانات إحصائية
- 192073. جمعية الاتصالات السلكية واللاسلكية بين المصارف
- 192077. جميع الجهود المبذولة في
- 192081. جميع الخطوات الضرورية لضمان
- 192085. جميع الخيارات المطروحة لتقرير مصير
- 192089. جميع الدول الأعضاء على بحث
- 192093. جميع الدول الممثلة
- 192097. جميع الدول وتسهم بالتالي
- 192002. حالات النجاح
- 192006. حالة أرقام
- 192010. حالة الأطفال المودعين
- 192014. حالة الاشتراكات حتى
- 192018. حالة البيئة في
- 192022. حالة الخسارة
- 192026. حالة اللاغزو
- 192030. حالة النساء المهاجرات
- 192034. حالة تعليق حقوق
- 192038. حالة رقم الأمم المتحدة
- 192042. حالة عدم اعتمادها نظامها الداخلي
- 192046. جلسات اللجنة عند دراسة
- 192050. جلساتها بناء
- 192054. جلسة استماع مع المجتمع
- 192058. جلسة عامة إضافية
- 192062. جماعات السكان الأصليين ومنظماتهم
- 192066. جماعات مسلحة من غير
- 192070. جمع هذه
- 192074. جمعية الشابات
- 192078. جميع الحكومات والمؤسسات في
- 192082. جميع الخطوات اللازمة لضمان
- 192086. جميع الدول أن تحيط
- 192090. جميع الدول الأعضاء والدول
- 192094. جميع الدول دون استثناء
- 192098. جميع الرجال والنساء
- 192003. حالات النقل
- 192007. حالة أنشطة
- 192011. حالة الإخطارات الصادرة عن مؤسسة
- 192015. حالة البرامج
- 192019. حالة البيئة في العالم
- 192023. حالة الشعب الفلسطيني
- 192027. حالة المرأة في سوق
- 192031. حالة انتهاكها
- 192035. حالة تقديم التقارير من جانب الدول
- 192039. حالة زواج
- 192043. حالة عدم وجود هذا
- 192047. جلسات تحاور
- 192051. جلساتها بناء على
- 192055. جلسة استماع مع المجتمع المدني
- 192059. جلسة غير رسمية لما قبل الدورة
- 192063. جماعات السكان التي شردها
- 192067. جماعة إرهابية أو
- 192071. جمع وتحليل المعلومات
- 192075. جمعية المرأة
- 192079. جميع الحملات
- 192083. جميع الخطوات اللازمة من أجل
- 192087. جميع الدول الأعضاء إلى المشاركة
- 192091. جميع الدول التي لها
- 192095. جميع الدول على أن تصبح
- 192099. جميع الرحلات
- 192004. حالات تشرد
- 192008. حالة استنفار
- 192012. حالة الاحتجاز
- 192016. حالة البنات
- 192020. حالة الجمود الحالية
- 192024. حالة الفصل
- 192028. حالة المنازعات التي تنشأ بين أكثر
- 192032. حالة اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي
- 192036. حالة تنفيذ الفقرة
- 192040. حالة سداد التكاليف للحكومات
- 192044. حالة عدم وجودها
- 192048. جلسات عامة مسألة
- 192052. جلسة إلى أخرى ينبغي
- 192056. جلسة التحاور والمدرجة أدناه
- 192060. جلسة مناقشة مفتوحة
- 192064. جماعات مسلحة فلسطينية
- 192068. جمع البيانات المصنفة
- 192072. جمعيات مهنية
- 192076. جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني
- 192080. جميع الخرائط
- 192084. جميع الخيارات المطروحة
- 192088. جميع الدول الأعضاء بتنفيذ
- 192092. جميع الدول التي لها مصلحة
- 192096. جميع الدول مدعوة للاشتراك
- 192100. جميع الزيادات