French words and phrases in Arabic-French corpora 417801-417900 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (417801-417900)

417801. issue des élections
417805. certaines dispositions de la convention
417809. certains défis
417813. certaines populations
417817. de certaines affaires
417821. certains programmes de
417825. dans la mesure où ils
417829. vivement encouragées à
417833. trois semaines après
417837. aux critères de sélection
417841. renforcement des capacités et des institutions
417845. de vues constructif avec
417849. assentiment du conseil
417853. leurs responsabilités en
417857. avec l'aide du hcr
417861. intérêts de ces
417865. avec objectivité
417869. de confiance et de sécurité dans
417873. question proposée par un
417877. mêmes droits que les hommes
417881. débat général commencera
417885. tenir au courant de ses activités
417889. rend hommage à
417893. la relance du dialogue
417897. sont pénalisés du fait

417802. après l'âge
417806. de certains membres de
417810. quelques commentaires
417814. certains produits de base
417818. certains procès
417822. certaines bases militaires dans
417826. contingents à la mission
417830. après l'entrée en vigueur du
417834. après son entrée en vigueur
417838. seule ou
417842. reconstruction des institutions
417846. y compris les travailleurs migrants
417850. l'assentiment du conseil
417854. les questions de succession
417858. avec l'aide des organisations
417862. au titre de la convention de
417866. d'un avantage
417870. de consolidation de la paix au libéria
417874. question proposée par un membre du comité
417878. a lui-même
417882. un mandat commençant le
417886. informer les délégations
417890. commercial multilatéral universel
417894. élevées les défenses de la paix
417898. réception des avis

417803. de ne pas y revenir
417807. certaines activités de
417811. certains délits
417815. certaines des victimes
417819. partie du matériel
417823. certains groupes d
417827. lois et coutumes de la guerre sur
417831. après le dépôt de
417835. depuis le rapport précédent mais
417839. est entretenu avec des représentants
417843. tenu des recommandations figurant à
417847. y compris les fonctionnaires
417851. questions finales
417855. avec l'aide de la cnuced
417859. avec la pleine participation des
417863. en vertu du droit pénal
417867. bin bandar
417871. titre des transports aériens
417875. par appel nominal sur
417879. panama le
417883. encore conclu
417887. s'attendre
417891. commerciale ou autre
417895. 'il ressort de
417899. réception des avis de

417804. ne pas verser d
417808. certains des pays qui
417812. certaines puissances nucléaires
417816. de certaines opérations
417820. certains emplois
417824. la tenue de deux séances plénières
417828. vivement le gouvernement du myanmar
417832. après la signature de l'accord
417836. après l'imposition
417840. renforcement des capacités dans le domaine de
417844. sur instructions de
417848. à l'occasion de la réunion
417852. terroriser l'
417856. avec l'assistance de la communauté
417860. au projet de convention
417864. dans le cadre de contrats
417868. bin jassim bin
417872. une question subsidiaire additionnelle
417876. bandar al-sudairy
417880. bénin en
417884. justifiée par
417888. prenant naissance dans l'esprit des
417892. à l'égard du peuple
417896. des tatars
417900. réception des avis de recouvrement