Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (319101-319200)
- 319101. ظل رقابة دولية صارمة
- 319105. عاما من العمر
- 319109. طلبات مساعدة
- 319113. طناً بدالة استنفاد الأوزون في
- 319117. طرفاً في بروتوكول كيوتو
- 319121. على أساس العنصر
- 319125. علما بالعمل
- 319129. عقبة أمام بدء نفاذ
- 319133. عقد المجلس مناقشة مفتوحة بشأن
- 319137. على إمكانية الوصول إلى
- 319141. على أنه لا
- 319145. على أن إساءة الاستخدام المتعمد كان
- 319149. قدرة العرض
- 319153. قد شاركت في
- 319157. قبل اتخاذ أي
- 319161. قد أثيرت
- 319165. قدرات الاتصال
- 319169. لاسير
- 319173. كيانات تشغيل
- 319177. لأغراض الدعارة
- 319181. لإجراء الموافقة
- 319185. قوانين مالطة
- 319189. قرارا في
- 319193. قضائي مستقل
- 319197. قرب الحدود
- 319102. ظلت لائحة الاتهام
- 319106. طلب الاعتراف
- 319110. طلبت حكومة
- 319114. طبيعيين أو اعتباريين
- 319118. علنية ما لم
- 319122. على أساس متواصل
- 319126. علما بنتائج
- 319130. عقد آسيا والمحيط
- 319134. عقد في نيويورك في
- 319138. على اتخاذ قرارات
- 319142. على أهم
- 319146. على أن تدار
- 319150. قدرة جميع
- 319154. قد عادوا إلى
- 319158. قبل دولة العلم
- 319162. قد أجرت
- 319166. قدم ورقة
- 319170. لا يقتضي
- 319174. كيفية قياس
- 319178. كيلومترا غرب
- 319182. لإدارة أخطار الكوارث
- 319186. قوة الحماية التابعة لﻷمم المتحدة
- 319190. قطع الطرق
- 319194. قضية صاحبة البلاغ
- 319198. قررت المحكمة
- 319103. عالم أكثر أمناً
- 319107. طلب الطرفين
- 319111. طلعة من الأجواء التركية
- 319115. طرائق ووسائل
- 319119. علو شاهق
- 319123. علاقات عمل وثيقة
- 319127. عقب توقيع
- 319131. عقد آسيا والمحيط الهادئ
- 319135. عقدت حلقة عمل
- 319139. على اتفاقية لاهاي
- 319143. على أهمية التنسيق
- 319147. على أن تصدق على
- 319151. قدرة وزارة
- 319155. قد لاحظ
- 319159. قبل وقت كاف
- 319163. قد أدخل عليه
- 319167. لا يزال القلق يساور اللجنة
- 319171. لا يمكن قبولها
- 319175. كيفية معاملة
- 319179. كيلوواط
- 319183. لإرشادات الممارسة
- 319187. قرار ملزم
- 319191. قلق مماثل
- 319195. قطاع الجنوب
- 319199. كما تشعر بالقلق
- 319104. عالمي شامل
- 319108. طلبات توريد
- 319112. طلعة من تركيا
- 319116. طرف غير مدرج في المرفق
- 319120. على أراض
- 319124. علما بالتوصية
- 319128. عقبة أمام السلام
- 319132. عقد الشراء المقترح
- 319136. عقوباتهم
- 319140. على استئصال
- 319144. على أكثر تقدير
- 319148. قدرة الدول الأطراف على
- 319152. قد ذكر
- 319156. قد نجحت في
- 319160. قد تنشأ فيما
- 319164. قد استنفدوا جميع
- 319168. لاستراتيجيات الحد
- 319172. كونيه
- 319176. لأعمال انتقامية
- 319180. لإبداء تعليقاتها الأولية
- 319184. قواعد وممارسات
- 319188. قرار من جانب
- 319192. قسم المعاهدات التابع لمكتب
- 319196. قطاع الدولة
- 319200. كما تلاحظ اللجنة أن