Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (558101-558200)
- 558101. تطلب أيضا إلى إدارة
- 558105. تطلب إلى الأمانة العامة أن تعمم
- 558109. تطلب إلى لجنة المؤتمرات أن
- 558113. تشنها
- 558117. تشريع وطني بشأن
- 558121. تشريعية فعالة
- 558125. تنفيذ الدستور
- 558129. تنفيذ الصندوق الاستئماني
- 558133. تنفيذ النظام العالمي لمراقبة المناخ
- 558137. تنظر في المسألة في
- 558141. تنظمها منظمة الصحة العالمية
- 558145. تنظيم المؤتمر العالمي
- 558149. تنفيذ وتطوير
- 558153. تنقيحه في
- 558157. تنظيمية مختلفة
- 558161. تنفيذ أنشطة المشاريع
- 558165. تنفيذ اتفاق لوساكا
- 558169. تنفيذ الأهداف الاجتماعية
- 558173. تنشأ أيضا
- 558177. تنص عليه القواعد المتعلقة بكل
- 558181. تنطوي عليه هذه الأنشطة من خطر يهدد
- 558185. تنتخب الجمعية
- 558189. تعزيز مشاركتها
- 558193. تعزيز وحماية كافة حقوق الإنسان
- 558197. تعكس اتجاهات عامة
- 558102. تطلب أيضا إلى إدارة شؤون الإعلام
- 558106. تطلب إلى الأمين العام أن يواصل بذل
- 558110. تطلب الدولة الطرف
- 558114. تشويههم
- 558118. تشريعاتها المحلية مع
- 558122. تنفيذ البرنامج في
- 558126. تنفيذ الدولة
- 558130. تنفيذ الفرع
- 558134. تنفيذ توصياته المتعلقة
- 558138. تنظر في طرق
- 558142. تنظيم أعمال الدورات المقبلة
- 558146. تنظيم دورة تدريبية
- 558150. تنفيذ ومتابعة الالتزامات
- 558154. تنكر أن
- 558158. تنفذ أحكام
- 558162. تنفيذ أنشطتها
- 558166. تنفيذ اتفاقات السلم
- 558170. تنفيذ الإعلان المتعلق بحقوق
- 558174. تنشأ نتيجة
- 558178. تنصان على ما
- 558182. تنال من
- 558186. تنتعش
- 558190. تعزيز منع الجريمة
- 558194. تعزيز وزيادة
- 558198. تعكس بشكل أفضل
- 558103. تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يبذل
- 558107. تطلب إلى الأمين العام الاستمرار في
- 558111. تطلب اللجنة الاستشارية أن
- 558115. تشجيع وتسهيل
- 558119. تشريعاتها بحيث
- 558123. تنفيذ التعيينات المستمرة
- 558127. تنفيذ السلم
- 558131. تنفيذ المعاهدات الدولية
- 558135. تنفيذ جميع التوصيات والطلبات
- 558139. تنظمه البعثتان الدائمتان
- 558143. تنظيم الخصوبة
- 558147. تنظيم سياسي
- 558151. تنفيذية موحدة
- 558155. تنمية أسواق
- 558159. تنفذ الدول
- 558163. تنفيذ اتفاق أروشا
- 558167. تنفيذ الأحكام المناسبة
- 558171. تنفيذ الاستراتيجية الشاملة
- 558175. تنص عليه القواعد
- 558179. تنصان على ما يلي
- 558183. تناول المجالات الرئيسية ذات الأولوية في
- 558187. تنسيق العمل الإنساني
- 558191. تعزيز وتنسيق الجهود الدولية الرامية إلى
- 558195. تعزيز وصون
- 558199. تقارير اللجنة المقدمة
- 558104. تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يدرج
- 558108. تطلب إلى لجنة الاشتراكات أن
- 558112. تطلب الى المدير التنفيذي
- 558116. تشريع شامل بشأن
- 558120. تشريعاتهم الوطنية
- 558124. تنفيذ الخطة الاستراتيجية لصندوق الأمم المتحدة للسكان
- 558128. تنفيذ الصندوق
- 558132. تنفيذ الميزنة القائمة على النتائج
- 558136. تنظر الدولة الطرف في إمكانية
- 558140. تنظمها البعثة الدائمة لبولندا
- 558144. تنظيم القاعدة وحركة طالبان ومن
- 558148. تنفيذ هذه التوصيات بالكامل
- 558152. تنقلات السكان
- 558156. تنمية المهارات الفنية
- 558160. تنفذها الدول الأعضاء وفقا
- 558164. تنفيذ اتفاق أكرا الثالث
- 558168. تنفيذ الأحكام المناسبة من الاتفاقية
- 558172. تنسيق منظومة الأمم المتحدة في
- 558176. تنص عليه القواعد المتعلقة
- 558180. تنطبق على هؤلاء الموظفين
- 558184. تنبثق
- 558188. تعزيز كفاءتها وقدرتها على الاستجابة
- 558192. تعزيز وتنشيط
- 558196. تعقد الجلسات العامة
- 558200. تقارير اللجنة المقدمة إلى