Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (709701-709800)
- 709701. بوصفها حسابات مستحقة القبض من
- 709705. بوصفها من الوثائق الرسمية
- 709709. بوصفها وكالات منفذة
- 709713. بوضع تقديرات
- 709717. بوفد يتألف من
- 709721. تتناول مسألة عقد
- 709725. تتولى أمانة
- 709729. تثبت إدانتهم
- 709733. تثني على الأمم المتحدة
- 709737. تجارة السلاح
- 709741. تتصل بحماية
- 709745. تتضمن اقتراحات
- 709749. تجارية خاصة
- 709753. تجاوز تلك
- 709757. تجدر اﻹشارة الى
- 709761. تجريد شبه جزيرة
- 709765. تتكبد المنظمة
- 709769. تتناول القضاء على
- 709773. تتطلبها مقتضيات
- 709777. تتعاون بنشاط
- 709781. تتعلق بعملية
- 709785. تحت حراسة
- 709789. تحتفظ المملكة
- 709793. تحث إسرائيل
- 709797. تحد في
- 709702. بوصفها طرفا
- 709706. بوصفها منظمة دولية
- 709710. بوصفهم شركاء في
- 709714. بوضع تقديرات وافتراضات
- 709718. بوفود الدول الأطراف التي
- 709722. تتناول هذه القضية
- 709726. تتولى أمانة اللجنة الخاصة
- 709730. تثبيت تركزات غازات الدفيئة
- 709734. تثني على اللجنة لما
- 709738. تتسم بمرونة
- 709742. تتصل بمشروع القرار
- 709746. تتضمن المعلومات ذات الصلة
- 709750. تجارية فردية
- 709754. تجاوز تلك التدابير
- 709758. تجديد الالتزام والعمل المستقبلي
- 709762. تجريم ووصم
- 709766. تتكون المحكمة
- 709770. تتضمن هذه المذكرة معلومات عن
- 709774. تتطلبها مقتضيات الوضع
- 709778. تتعاون معا
- 709782. تتعلق بمشاركة
- 709786. تحت ظروف
- 709790. تحتفظ المملكة المتحدة
- 709794. تحث الدول الأعضاء والمنظمات الدولية المعنية
- 709798. تحد يواجهه العالم
- 709703. بوصفها عاملا حاسما في
- 709707. بوصفها موئلا للطيور المائية
- 709711. بوضع التقرير في صيغته النهائية بعد
- 709715. بوضع مؤشرات
- 709719. بوفود الدول الأطراف التي شاركت
- 709723. تتوافر لديهم
- 709727. تتولى تنسيقه
- 709731. تثبيت تركزات غازات الدفيئة في
- 709735. تجارب أخرى
- 709739. تتصل أحكامها
- 709743. تتضمن أحكاماً بشأن
- 709747. تجارة العبور
- 709751. تجاه المجتمع الدولي ككل
- 709755. تجاوز حدود السلطة أو مخالفة التعليمات
- 709759. تجديد الغطاء النباتي
- 709763. تتفق الدولتان المعنيتان
- 709767. تتمثل اﻷهداف الحكومية الدولية للبرنامج الفرعي
- 709771. تتطلب اتخاذ إجراءات
- 709775. تتطلع إلى مواصلة
- 709779. تتعلق بالسياسات
- 709783. تحت بند تكاليف السفر
- 709787. تحت مراقبة
- 709791. تحتفظ بالالتزامات غير المصفاة أكثر من
- 709795. تحث جميع الجهات الفاعلة على الساحة الدولية
- 709799. تحدث بدافع كراهية الإسلام
- 709704. بوصفها عنصرا أساسيا
- 709708. بوصفها هيئة استشارية حكومية دولية
- 709712. بوضع بروتوكول اختياري يُلحق
- 709716. بوظائف المساعدة المؤقتة العامة
- 709720. تتناول في
- 709724. تتوفر فيهم صفات
- 709728. تتيح لهم
- 709732. تثبيت تركزات غازات الدفيئة في الغلاف الجوي
- 709736. تجارب البلدان النامية
- 709740. تتصل بالأمانة العامة
- 709744. تتضمن إشارة
- 709748. تجارة المعادن
- 709752. تجاه هذه الممارسة
- 709756. تجاوزات لحقوق
- 709760. تجري في إطار البند الذي
- 709764. تتقيد تقيدا تاما
- 709768. تتمثَّل
- 709772. تتطلب موارد إضافية
- 709776. تتعارض مع مركزهم
- 709780. تتعلق بحرية
- 709784. تحت بند خدمات الصيانة
- 709788. تحترم جميع
- 709792. تحتوي على أي
- 709796. تحث مؤسسات
- 709800. تحدثت الوفود