Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (869201-869300)
- 869201. تتحقق بالكامل
- 869205. تتخذ إجراءات طبقا
- 869209. تتخذ الدول الأطراف هذه التدابير
- 869213. تتخذ في إطار
- 869217. بين وزارة الخارجية
- 869221. بينما يوجد
- 869225. بينهم امرأة
- 869229. بيوم الجمعة العظيمة للطوائف الأرثوذكسية
- 869233. بُغية تنفيذ ومتابعة
- 869237. تأثير محتمل
- 869241. تبادل الأفكار بين
- 869245. تبادل المعدات
- 869249. تبادل المعلومات عن أفضل الممارسات
- 869253. تباينا كبيرا
- 869257. تبدي اهتماما خاصا بمجال إنهاء
- 869261. تبرر هذا التأخير
- 869265. تبرعات إضافية إلى
- 869269. تبلغ آجال استحقاقها
- 869273. تبلغ قيمة
- 869277. تبين لها أن
- 869281. تتابع تنفيذ
- 869285. تأييد المجموعة
- 869289. تأييد وتعاون
- 869293. تؤثر في التجارة
- 869297. تؤدي إلى التمييز العنصري
- 869202. تتحقق في ظله الحقوق والحريات
- 869206. تتخذ إجراءات ملموسة
- 869210. تتخذ بعد جميع التدابير الضرورية
- 869214. تتخذ ما يلزم من خطوات
- 869218. بين وزارة الشؤون الاجتماعية
- 869222. بينها عدد
- 869226. بينهم طرف تحدث
- 869230. بيونس آيريس
- 869234. تأثير رادع
- 869238. تأثير ملموس
- 869242. تبادل العاملين وغيرهم
- 869246. تبادل المعلومات الاستخبارية
- 869250. تبادل المعلومات عن المشاريع الدولية في
- 869254. تبايناً
- 869258. تبذل جهودا أكبر
- 869262. تبرره أو
- 869266. تبرعات محددة
- 869270. تبلغ الأمين العام بآرائها بشأن
- 869274. تبين الدولة الطرف
- 869278. تتألف المحكمة في أية قضية معينة من
- 869282. تأهيل النساء
- 869286. تأييد شديد
- 869290. تأييدها للاقتراح
- 869294. تؤثر في صحة
- 869298. تؤدي إلى نشوء
- 869203. تتحمل مسؤولية دائمة فيما يتعلق
- 869207. تتخذ التدابير التي
- 869211. تتخذ بعد جميع التدابير الضرورية لضمان
- 869215. تتخذ موقفا بشأن
- 869219. بينما توجد
- 869223. بينها على
- 869227. بينهم وزراء
- 869231. بييلوروسيا الاشتراكية السوفياتية
- 869235. تأثير غير متناسب
- 869239. تأثير نوع الجنس
- 869243. تبادل العاملين وغيرهم من
- 869247. تبادل المعلومات بشأن أفضل
- 869251. تبادل غير رسمي للآراء مع
- 869255. تبدي اهتماما
- 869259. تبذل مزيدا من الجهود
- 869263. تبرز الحاجة
- 869267. تبرعات مستحقة القبض
- 869271. تبلغ الجمعية العامة بأنه
- 869275. تبين للمكتب
- 869279. تتألف لجنة مناهضة التعذيب
- 869283. تأهيل ضحايا الاتجار
- 869287. تأييد عالمي
- 869291. تؤثر أيضا على
- 869295. تؤدي أيضاً إلى
- 869299. تؤدي دورا أكبر في
- 869204. تتحملها الدول اﻷطراف
- 869208. تتخذ الدول الأطراف هذه
- 869212. تتخذ جميع التدابير الملائمة لمنع
- 869216. تتخذها الدول الأطراف لتنفيذ
- 869220. بينما يعتبر
- 869224. بينهم أربعة أطفال
- 869228. بينهما في أداء
- 869232. بُعد يتعلق
- 869236. تأثير فعلي
- 869240. تأثيرا جسيما في نوعية
- 869244. تبادل العاملين وغيرهم من الخبراء
- 869248. تبادل المعلومات عن أفضل
- 869252. تبادل مفيد
- 869256. تبدي اهتماما بالمسألة
- 869260. تبذلها المؤسسات
- 869264. تبرع نقدي
- 869268. تبعث على التشجيع
- 869272. تبلغ حصة
- 869276. تبين لمكتب خدمات الرقابة الداخلية أن
- 869280. تتألف من أعضاء
- 869284. تأييد الاتحاد
- 869288. تأييد هذا البيان
- 869292. تؤثر الأنشطة الاقتصادية والأنشطة الأخرى في
- 869296. تؤدي إلا
- 869300. تؤدي دورا رائدا