Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (468601-468700)
- 468601. el grupo opina que
- 468605. weeramantry
- 468609. proporciónese
- 468613. el secretario general alienta
- 468617. janković
- 468621. otras cuestiones afines en las esferas
- 468625. se tendrá
- 468629. en la que le informaba de
- 468633. vienen de
- 468637. actuará
- 468641. gozan los
- 468645. relación con el informe
- 468649. respecto a la legislación relativa al derecho
- 468653. respecto a esas
- 468657. debe comenzar
- 468661. tratar el fondo de la
- 468665. por la que transmitía una carta de
- 468669. impide que se
- 468673. hace que la comunicación sea inadmisible
- 468677. sírvase presentar al
- 468681. celebra los progresos
- 468685. favorezca a los pobres
- 468689. necesitan un
- 468693. los estados partes pueden
- 468697. condena en los términos más enérgicos
- 468602. nos complace observar que
- 468606. el proyecto se centra en
- 468610. se solicita a los estados
- 468614. y constituye una violación
- 468618. yaundé sobre
- 468622. la conferencia subraya
- 468626. se adoptó ninguna
- 468630. venderá
- 468634. el orador observa
- 468638. se acumula
- 468642. contrasta con
- 468646. respecto a la discriminación
- 468650. plantea la cuestión
- 468654. habrá de adoptar la asamblea
- 468658. deben erigirse los baluartes
- 468662. se llega a
- 468666. la que se transmite el texto
- 468670. ha entrado en vigor
- 468674. el grupo de trabajo se reúna
- 468678. sírvase proporcionar la información adicional
- 468682. acoge con satisfacción los progresos
- 468686. vestidos con
- 468690. la necesiten
- 468694. invita a la alta comisionada
- 468698. condena todos los actos de violencia
- 468603. el informe se basa en la
- 468607. figura una reseña del debate
- 468611. y acoge con beneplácito la
- 468615. apoya la idea de
- 468619. buscan a
- 468623. nos afecta
- 468627. la comunidad internacional tome
- 468631. eran objeto de
- 468635. se ha traducido
- 468639. adoptar una reunión de
- 468643. respecto a los servicios
- 468647. relación con las recomendaciones
- 468651. que se demuestre que
- 468655. habrá de adoptar la asamblea general
- 468659. hacen uso de la palabra
- 468663. acuerdo con el representante
- 468667. que goce
- 468671. crea una
- 468675. reúne un grupo
- 468679. cometían
- 468683. la conferencia acoge con satisfacción
- 468687. especificados por
- 468691. una parte podrá
- 468695. exhorta a que se
- 468699. poco en
- 468604. el presente informe se basa
- 468608. sírvanse también proporcionar
- 468612. se prevé que se
- 468616. del secretario general y su enviado personal
- 468620. con propuestas
- 468624. se adhiere a la declaración
- 468628. más tarde de
- 468632. contravenir
- 468636. tienen el honor de
- 468640. adopten para aparentar
- 468644. relación con los servicios
- 468648. respecto a los artículos
- 468652. se refiere la reserva
- 468656. ha de adoptar la asamblea general en
- 468660. tratar el fondo de
- 468664. conformidad con las disposiciones del tratado sobre
- 468668. nos protege
- 468672. el secretario general notificará al
- 468676. reúne un grupo de trabajo
- 468680. cometieran
- 468684. favorezca a
- 468688. insta al gobierno del sudán
- 468692. el comité podrá decidir
- 468696. que condenaba
- 468700. y le informe al respecto