Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (476601-476700)
- 476601. durante los procesos de
- 476605. las opiniones de todos los estados miembros
- 476609. abjasia dentro del
- 476613. ayatollah
- 476617. el relator especial comunicó al
- 476621. abyei y
- 476625. catástrofes y las operaciones de socorro
- 476629. durante su reclusión
- 476633. el mecanismo de investigación del secretario
- 476637. el respeto de los derechos culturales
- 476641. respetar los principios de
- 476645. convención de lomé
- 476649. convención interamericana contra el terrorismo
- 476653. acuerdos vinculantes
- 476657. el convenio de barcelona
- 476661. convención sobre seguridad
- 476665. las necesidades de los gobiernos
- 476669. han decidido ser
- 476673. reserva del
- 476677. dos reuniones del comité
- 476681. reúne periódicamente
- 476685. una reunión fuera de la
- 476689. la selección de candidatos
- 476693. la competencia de la corte penal
- 476697. las dos convenciones de viena
- 476602. nuestras opiniones sobre
- 476606. la última de las cuales
- 476610. abjasia dentro del estado
- 476614. un mecanismo de vigilancia independiente
- 476618. informé al consejo
- 476622. el secretario general informó
- 476626. un impacto negativo
- 476630. los mecanismos de financiación disponibles
- 476634. el mecanismo de investigación del secretario general
- 476638. el respeto de los principios generales de
- 476642. posible existencia
- 476646. convenio marco de la oms
- 476650. convención internacional sobre la prohibición de la
- 476654. acuerdos de la omc
- 476658. convención sobre la nacionalidad
- 476662. convenio sobre la ayuda
- 476666. las necesidades y los derechos de
- 476670. las necesidades de los más
- 476674. las reservas para
- 476678. el comité se reunió con
- 476682. sus reuniones durante
- 476686. reunión ordinaria de la conferencia de
- 476690. competencia automática
- 476694. la competencia de la corte penal internacional
- 476698. segunda reunión de expertos
- 476603. última relación sexual
- 476607. horizontes de
- 476611. un mecanismo de examen de
- 476615. un mecanismo eficiente
- 476619. le informó de
- 476623. disponible en los últimos años
- 476627. repercusión negativa en
- 476631. los mecanismos de protección social
- 476635. de mecanismos jurídicos
- 476639. por respeto
- 476643. respetar sus obligaciones
- 476647. convenio marco de la oms para
- 476651. convenio de tokio
- 476655. importantes acuerdos
- 476659. convención sobre la nacionalidad de
- 476663. convenio sobre la ayuda alimentaria
- 476667. sus necesidades sociales
- 476671. necesidades de áfrica en
- 476675. dos mesas redondas
- 476679. mesas redondas de alto
- 476683. las reuniones del comité de
- 476687. reuniones del comité especial
- 476691. de su desaparición
- 476695. fue secuestrada
- 476699. la reunión internacional de expertos
- 476604. aarhus sobre
- 476608. miles de dólares
- 476612. un mecanismo independiente de
- 476616. un mecanismo sólido
- 476620. abu ghunaym
- 476624. han suscitado
- 476628. efectos directos
- 476632. el mecanismo de examen de la aplicación
- 476636. eficaz de los mecanismos de derechos humanos
- 476640. respetar la soberanía
- 476644. la convención sobre el derecho de
- 476648. los convenios de derechos
- 476652. convención sobre la imprescriptibilidad
- 476656. el convenio de basilea y la organización
- 476660. la convención sobre la conservación y ordenación
- 476664. las necesidades de la entidad adjudicadora
- 476668. necesidades de financiación
- 476672. las necesidades para el
- 476676. social determinado
- 476680. mesas redondas de alto nivel
- 476684. reunión con el presidente de la corte
- 476688. selección de los asociados
- 476692. varía considerablemente
- 476696. de la convención para la
- 476700. la reunión multianual de expertos sobre productos