Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (327401-327500)
- 327401. وللبرامج
- 327405. وفيما يلي قائمة
- 327409. وقال ممثل الاتحاد
- 327413. وقد اعتمدنا
- 327417. وقت إجراء مراجعة الحسابات
- 327421. وفوق كل شيء
- 327425. وفي الجزء الثاني
- 327429. وفي العام المقبل
- 327433. وفي انتظار ذلك
- 327437. وفي ثلاث حالات
- 327441. وفقا للتفاهم الذي جرى التوصل إليه
- 327445. وفقاً لأحكام القانون الدولي
- 327449. وفقاً للأحكام ذات الصلة من
- 327453. وفي ممارستها
- 327457. وفي نهاية الدورة الحادية والثمانين
- 327461. وترحب ماليزيا
- 327465. وتحث الدولة
- 327469. وترغب اللجنة
- 327473. وتساعد على
- 327477. وتشعر اللجنة بالقلق إزاء التقارير
- 327481. وتعاونه مع
- 327485. وتشير المعلومات الواردة
- 327489. وتحقيق أهدافه
- 327493. وتدخلات
- 327497. وطلبت الجمعية إلى
- 327402. وللحصول على كلمة
- 327406. وفيما يلي موجز
- 327410. وقام المقرر الخاص
- 327414. وقد انخفضت
- 327418. وقت الاجتماع
- 327422. وفي أثناء ذلك
- 327426. وفي الدورة الحادية والثلاثين
- 327430. وفي القرن الحادي والعشرين
- 327434. وفي بعض هذه
- 327438. وفي جيبوتي
- 327442. وفقا للتفاهم الذي جرى التوصل إليه في
- 327446. وفقاً لالتزاماتها الدولية
- 327450. وفي معرض الرد
- 327454. وفي مناسبات عديدة
- 327458. وفيما يتعلق بالتعاون مع
- 327462. وترد توصيات الفريق
- 327466. وتحث الدولة الطرف
- 327470. وترى الصين
- 327474. وتشجيع الحوار
- 327478. وتشغيل سجل
- 327482. وتعبئتها
- 327486. وتصحيح التجارب
- 327490. وتحقيق اللامركزية
- 327494. وطلب المؤتمر
- 327498. وطني لحماية
- 327403. وللحصول على كلمة السر
- 327407. وقادتها
- 327411. وقد اتفق
- 327415. وقد تم تحديد
- 327419. وقت ممكن خلال دورته
- 327423. وفي إستونيا
- 327427. وفي السنوات الخمس الماضية
- 327431. وفي القطاعات
- 327435. وفي بقية
- 327439. وفي حالة البلدان
- 327443. وفقا للمعاهدة
- 327447. وفقاً لجميع الأحكام ذات الصلة
- 327451. وفي مكان
- 327455. وفي موعد أقصاه
- 327459. وفيما يتعلق بعمليات
- 327463. وترد في الفقرة
- 327467. وتحديد هويتهم
- 327471. وترى اللجنة أن صاحب
- 327475. وتشجيع الدول
- 327479. وتشغيل سجل للحقوق
- 327483. وتعتقد الحكومة
- 327487. وتطعن
- 327491. وتحيط علما مع
- 327495. وطلب وفد
- 327499. وطنية للحد
- 327404. وللحصول على معلومات عامة عن مؤتمر
- 327408. وقال إنه لا
- 327412. وقد اجتمع الفريق العامل لما
- 327416. وقد حدث هذا التحليق غير
- 327420. وفورات الحجم الكبير
- 327424. وفي استمارة
- 327428. وفي السياق الحالي
- 327432. وفي الميدان على
- 327436. وفي ترينيداد وتوباغو
- 327440. وفي عمليات
- 327444. وفقاً لأحكام اتفاقية
- 327448. وفقاً لجميع الأحكام ذات الصلة الواردة
- 327452. وفي مكان العمل
- 327456. وفي ميدان التعليم
- 327460. وترتيباتها
- 327464. وتحت هذا البند
- 327468. وتحسين الهياكل الأساسية لوسائط الإعلام
- 327472. وترى اللجنة أن صاحب البلاغ
- 327476. وتشدد اللجنة الخاصة على
- 327480. وتعاون في
- 327484. وتعزى الوفورات
- 327488. وتطوره
- 327492. وتخشى
- 327496. وطلبت أيضا
- 327500. وطنية لمكافحة العنصرية