Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (481701-481800)
- 481701. وتعد النساء
- 481705. وتعذيبهم
- 481709. وتعزيز التنمية الاجتماعية
- 481713. وتصميما منه على تحسين
- 481717. وتضمن التقرير
- 481721. وتطرقت
- 481725. وتحول دون
- 481729. وتخفيف آثار تغير
- 481733. وتدابير من النوع المشار إليه
- 481737. وتدريب موظفي
- 481741. وتركيبة
- 481745. وترى الولايات المتحدة
- 481749. وتساوي بينها وبينه في فرص
- 481753. وتسريح المقاتلين
- 481757. وتدعيم التآزر
- 481761. وترتيبات العمل
- 481765. وترد تفاصيلها في
- 481769. وترد قائمة مقدمي مشروع
- 481773. وتحثها
- 481777. وتحديد التحديات الجديدة والناشئة
- 481781. وبالمناقشة
- 481785. وبالوفاء بالالتزامات التي
- 481789. وبتعيين
- 481793. وبخاصة الفقرتان
- 481797. وبما أن هذه
- 481702. وتعدل
- 481706. وتعرب اللجنة عن امتنانها للدولة
- 481710. وتشير آخر
- 481714. وتصميما منها على أن تتخذ
- 481718. وتطبقها
- 481722. وتطلب أيضا
- 481726. وتحيط اللجنة علماً بالجهود
- 481730. وتخفيف آثار تغير المناخ
- 481734. وتدابير من النوع المشار إليه في
- 481738. وتردي البيئة
- 481742. وترى إسرائيل أن
- 481746. وترى اليابان أن
- 481750. وتستطيع البلدان
- 481754. وتسعين يوما
- 481758. وتدعيم التآزر بين
- 481762. وترحب اللجنة الاستشارية بالجهود
- 481766. وترد تفاصيلها في الجدول
- 481770. وتجرى هذه المناقشة
- 481774. وتحديد أفضل
- 481778. وبالكامل ودون
- 481782. وبالنسبة لبعض البلدان
- 481786. وبانتيو
- 481790. وبتوجيه من
- 481794. وبخاصة القطاع
- 481798. وبمزيد من التحديد
- 481703. وتعديله
- 481707. وتعرب اللجنة عن امتنانها للدولة الطرف
- 481711. وتشير اللجنة الاستشارية إلى أنها
- 481715. وتصميما منها على أن تتخذ كل
- 481719. وتطبيق اتفاقات
- 481723. وتحظى التوصيات التالية
- 481727. وتخص
- 481731. وتخلص البعثة إلى
- 481735. وتدرج
- 481739. وتركزت
- 481743. وترى البرازيل
- 481747. وترى لجنة مناهضة التعذيب
- 481751. وتستغرق الرحلة
- 481755. وتدريبية لسكان
- 481759. وتدفقات رأس
- 481763. وترحب بالجهود
- 481767. وترد في مرفق هذه
- 481771. وتجميع المعلومات
- 481775. وتحديد أفضل الممارسات
- 481779. وبالمبادئ
- 481783. وبالنسبة لعام
- 481787. وبتاريخ
- 481791. وبتوقيع
- 481795. وبلغة
- 481799. وبمقتضى القانون
- 481704. وتعذر
- 481708. وتعرّف التكلفة
- 481712. وتصليح
- 481716. وتصنيف الوظائف
- 481720. وتطبيق اللامركزية
- 481724. وتحقيقاً لهذا
- 481728. وتخطيط البرامج
- 481732. وتدابير بناء الثقة على الصعيدين
- 481736. وتدرج الاستثمارات الطويلة الأجل
- 481740. وتركيا وتونس
- 481744. وترى النرويج
- 481748. وتساوي بينها وبينه في
- 481752. وتسريب السلائف
- 481756. وتدعو اللجنة الدول
- 481760. وتربية المواشي
- 481764. وترد البيانات والملاحظات المقدمة
- 481768. وترد قائمة مقدمي
- 481772. وتجوز إعادة انتخابهم
- 481776. وتحديد أولوياتها
- 481780. وبالمساواة في
- 481784. وبالنسبة للبلدان غير
- 481788. وبتحسين
- 481792. وبجميع اللغات الرسمية
- 481796. وبلغت الإيرادات
- 481800. وبموافقة من