Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (55501-55600)
- 55501. لقرار الجمعية العامة
- 55505. للجهات المانحة
- 55509. كوفا
- 55513. جميع المواقع
- 55517. وجنوب آسيا
- 55521. المسح
- 55525. بالعرض
- 55529. في رأس المال البشري
- 55533. الليبيين
- 55537. الأبناء
- 55541. التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة
- 55545. المحمول
- 55549. لتحديد الهوية
- 55553. كل طرف مدرج في
- 55557. على النمو الاقتصادي
- 55561. غضون سنة
- 55565. فرقة العمل المعنية
- 55569. خلال السنوات الثلاث الماضية
- 55573. دون أن يكون لهم الحق في التصويت
- 55577. مؤتمر القمة العالمي من
- 55581. في دورتها الحادية والعشرين
- 55585. في الدورة السنوية لعام
- 55589. جنيف بشأن
- 55593. تنفيذ التوصيات الواردة
- 55597. الدعم التحليلي
- 55502. للجولان السوري
- 55506. للتخفيف
- 55510. سارية المفعول
- 55514. اشتباكات
- 55518. من المدعي العام
- 55522. عضوان
- 55526. بالقيم
- 55530. أطفال الشعوب الأصلية
- 55534. بالجوع
- 55538. الاستعدادات
- 55542. إلى الدولة القائمة بالإدارة
- 55546. اﻷفضليات التجارية
- 55550. قيودا
- 55554. كل طرف مدرج في المرفق
- 55558. شعبة القطاع
- 55562. غير القضائية
- 55566. عن الخدمات
- 55570. خلال المناقشة العامة
- 55574. ذو الصلة
- 55578. للمرحلة
- 55582. في الوزارات
- 55586. في المدى القصير
- 55590. حملات التوعية
- 55594. تناوب
- 55598. السنوات الخمس الماضية
- 55503. للتعليم العالي
- 55507. قوات التحرير الوطنية
- 55511. رابع كلوريد
- 55515. باللجوء
- 55519. الرامية إلى تشجيع
- 55523. يشجع الأطراف
- 55527. هي جزء
- 55531. وتسعة
- 55535. الأطراف في النزاع
- 55539. طفلها
- 55543. صندوق برنامج الأمم
- 55547. لجان الجزاءات
- 55551. لصالح النساء
- 55555. ضحايا الرق
- 55559. شخص طبيعي
- 55563. عناصر مسلحة
- 55567. عمل عن
- 55571. ست دول
- 55575. ذات المصلحة
- 55579. للدورة الثالثة
- 55583. في تاريخ لاحق
- 55587. توفير الموارد
- 55591. حواشي نهاية النص مراجع
- 55595. الخدمات المجتمعية
- 55599. الدولي للمشورة والمراقبة
- 55504. للجنة التنسيق
- 55508. كل طرف مدرج
- 55512. لفرض
- 55516. الكيميائية التي
- 55520. في الهند وباكستان
- 55524. ومنذ أن
- 55528. هاتفها
- 55532. سعياً
- 55536. لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
- 55540. داروين
- 55544. الأنشطة التحضيرية
- 55548. لتحقيق هذا الغرض
- 55552. لأصحاب
- 55556. ضد السويد
- 55560. على اقتراح من الرئيس
- 55564. فقدنا
- 55568. خلصت
- 55572. سنة في عام
- 55576. لملتمسي
- 55580. في دورتها الثامنة عشرة
- 55584. في مشروع التقرير
- 55588. جميع مشاريع القرارات المقدمة
- 55592. حلقة العمل المشتركة بين
- 55596. الدستور على
- 55600. الزاوية في