Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (421201-421300)
- 421201. les formalités douanières
- 421205. gestion de l'économie
- 421209. fédérale contre le racisme
- 421213. l'onu dans son ensemble
- 421217. une meilleure utilisation
- 421221. lakshman
- 421225. le bureau régional pour les états
- 421229. des personnes susmentionnées
- 421233. une transition pacifique
- 421237. des réfugiés et déplacés
- 421241. fois où
- 421245. prie instamment les puissances administrantes concernées
- 421249. 'égard des minorités
- 421253. positive intervenue dans
- 421257. grande satisfaction
- 421261. dans le génocide
- 421265. secrétaire général sur la promotion effective
- 421269. considérations économiques
- 421273. de la quatorzième réunion des états
- 421277. rapport de police
- 421281. la bioénergie
- 421285. sa sagesse
- 421289. pour une raison ou une autre
- 421293. primitives
- 421297. hunan
- 421202. les activités et les programmes
- 421206. des réunions précédentes
- 421210. l'homme et l'environnement
- 421214. facultatifs s'y rapportant
- 421218. la stabilité et la croissance
- 421222. les grecs
- 421226. sur les minorités de la sous-commission
- 421230. xénophobie et les
- 421234. la proposition présentée par
- 421238. la commission et le secrétariat
- 421242. la tragédie humaine
- 421246. prie instamment les puissances administrantes concernées de
- 421250. les territoires occupés et
- 421254. des tendances démographiques
- 421258. d'interrogation
- 421262. par le ccqab
- 421266. des lieux saints
- 421270. d'ouverture de la conférence
- 421274. la première réunion des parties
- 421278. certains autres pays
- 421282. les marchés boursiers
- 421286. les états membres qui ont versé
- 421290. bureau des droits de l'homme
- 421294. chau
- 421298. et la musique
- 421203. activités environnementales
- 421207. réunions tenues à
- 421211. humanitaire dans l
- 421215. satisfaction que le
- 421219. économique et social pourrait
- 421223. clôtures
- 421227. autres délégations qui
- 421231. médicaments et de fournitures
- 421235. des investissements étrangers directs dans
- 421239. réunion plénière du groupe asiatique
- 421243. les minorités de la sous-commission
- 421247. entre la vie et la mort
- 421251. travaux non
- 421255. jour des nations unies pour le développement
- 421259. considérations suivantes
- 421263. financière de la conférence des parties à
- 421267. les amériques et les caraïbes
- 421271. la proposition figurant dans le document
- 421275. demande également au secrétaire général
- 421279. diplomatie publique
- 421283. les tuer
- 421287. système des nations unies devrait
- 421291. siège de l'unu
- 421295. dans son dossier
- 421299. wallis
- 421204. européens de
- 421208. réunion commémorative
- 421212. les nations unies pour
- 421216. réagir efficacement
- 421220. cedeao de
- 421224. antipersonnel au
- 421228. plus grande partie des
- 421232. 'infrastructure nationale
- 421236. réfugiés vers les pays
- 421240. dernière phase
- 421244. au nom du conseil de sécurité
- 421248. ou accords régionaux
- 421252. parties réaffirment
- 421256. les tumeurs
- 421260. administration du secrétariat
- 421264. la ville qui
- 421268. enfants à charge
- 421272. les besoins essentiels de
- 421276. rapport du fnuap
- 421280. qui a perdu
- 421284. un consensus sur cette
- 421288. pour empêcher la prolifération des armes
- 421292. tournesol
- 421296. vida
- 421300. avec un de