Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (554101-554200)
- 554101. 'inventaire physique
- 554105. de vérification du matériel
- 554109. 'enquête ou
- 554113. une commande de contournage
- 554117. analyses économiques
- 554121. la fédération internationale des producteurs
- 554125. nations unies et l'organisation
- 554129. jour adressée au secrétaire
- 554133. permanentes et les fonctionnaires du secrétariat
- 554137. des précurseurs en
- 554141. autres institutions internationales
- 554145. tsai
- 554149. la participation de représentants des territoires non
- 554153. des pierres précieuses
- 554157. que la convention-cadre
- 554161. consommation intérieure
- 554165. premier projet de résolution
- 554169. limitation des armements et du désarmement
- 554173. des troupes érythréennes
- 554177. le bureau européen
- 554181. et social des territoires
- 554185. représentants des territoires non autonomes aux travaux
- 554189. manipuler les
- 554193. neurologie
- 554197. dans tous les territoires auxquels
- 554102. de vérification conjoint
- 554106. vérification du désarmement nucléaire
- 554110. d'enquête de l
- 554114. d'arbitrage de la conférence
- 554118. d'analyse économique
- 554122. déminage dans les pays
- 554126. l'onu dans le processus
- 554130. jour adressée au secrétaire général
- 554134. sexuel avec
- 554138. international de la croix-rouge auprès de
- 554142. paix et de sécurité internationales
- 554146. réduire les armes
- 554150. préparatifs nationaux
- 554154. les prix ou
- 554158. ne vivons pas
- 554162. me paraît
- 554166. au problème des mines
- 554170. aussi importante
- 554174. général des personnes
- 554178. normes humanitaires
- 554182. et le secrétaire permanent
- 554186. de la part du conseil de sécurité
- 554190. révélation
- 554194. dans la ville de base
- 554198. dans un champ de
- 554103. vérification nucléaire
- 554107. de vérification et d
- 554111. l'information judiciaire
- 554115. d'arbitrage commercial international de
- 554119. l'analyse technique
- 554123. secrétariat devrait
- 554127. le premier rapport du rapporteur
- 554131. des bulldozers israéliens
- 554135. de la guerre civile au
- 554139. culinaires
- 554143. des programmes d'aide humanitaire
- 554147. défi de
- 554151. jour provisoire de la trente-cinquième session
- 554155. regret que ni
- 554159. la même phrase
- 554163. meurent de
- 554167. avec regret que ni
- 554171. un pays libre
- 554175. statut du haut commissariat des nations
- 554179. nos eaux territoriales
- 554183. et de l'utilisation des armes
- 554187. impressions
- 554191. chemin vers
- 554195. dans l'annexe i au
- 554199. la partie iranienne a
- 554104. vérification des références
- 554108. de vérification et d'
- 554112. d'investigation dans les organisations
- 554116. vol non autorisé
- 554120. nouvelle tendance
- 554124. pluies acides
- 554128. proposées par le secrétaire général dans
- 554132. la démence
- 554136. état nutritionnel des enfants
- 554140. concernant les femmes et les enfants palestiniens
- 554144. rudimentaire
- 554148. stratégies à long terme
- 554152. jordanie ou
- 554156. création de l'onu
- 554160. hori
- 554164. le suivi de la conférence des nations
- 554168. limitation des armements et du
- 554172. après leur
- 554176. la maison où
- 554180. un fonctionnaire de l'onu
- 554184. un des buts des nations unies
- 554188. paix avec les
- 554192. suppositions
- 554196. pourrait expliquer
- 554200. dans le présent statut