عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (11001-11100)
- 11001. zurückkommen
- 11005. matty
- 11009. alt ist sie
- 11013. gestohlen hat
- 11017. die liebe meines lebens
- 11021. ausschuss zur bekämpfung
- 11025. jahrestag
- 11029. die vorläufige tagesordnung ihrer sechsundfünfzigsten tagung
- 11033. hisbollah
- 11037. ozeane und seerecht
- 11041. halbieren
- 11045. schweren verstöße gegen das
- 11049. von der weltkonferenz
- 11053. sonstige
- 11057. die erforderlichen
- 11061. alle menschenrechte
- 11065. in lateinamerika und
- 11069. auf ihrer vierundsechzigsten
- 11073. sonderausschusses für den stand der verwirklichung
- 11077. weltgesundheitsorganisation
- 11081. der vereinten nationen in brindisi
- 11085. durchführung von
- 11089. den nationalen
- 11093. developing
- 11097. chris anderson
- 11002. aber ich denke
- 11006. aussage
- 11010. einer beziehung
- 11014. oma
- 11018. gürtel
- 11022. gläubiger
- 11026. gerichtsbarkeit
- 11030. gegen frauen und
- 11034. das verbot der entwicklung
- 11038. die sonderorganisationen
- 11042. mit ausreichenden
- 11046. des generalsekretärs über den haushaltsvollzug
- 11050. errichtung
- 11054. weiteren einnahmen in höhe
- 11058. die menschenrechtssituation in
- 11062. allen ländern
- 11066. den nichtstaatlichen
- 11070. auf ihrer vierundsechzigsten tagung
- 11074. gebäuden
- 11078. trend
- 11082. rechtsvorschriften
- 11086. mit der behandlung des punktes "
- 11090. kernwaffen in
- 11094. bürgern
- 11098. jede sekunde
- 11003. meine brieftasche
- 11007. raumschiff
- 11011. lasst ihn
- 11015. torchwood
- 11019. im land
- 11023. grades
- 11027. weltversammlung
- 11031. vor den menschenrechten
- 11035. außerhalb der
- 11039. finanziellen verpflichtungen gegenüber
- 11043. der wüstenbildung in
- 11047. die weltwirtschaft
- 11051. form von rassendiskriminierung
- 11055. besetzte
- 11059. genannten
- 11063. jeder vertragsstaat
- 11067. im zusammenhang mit der behandlung
- 11071. unter den mitgliedstaaten
- 11075. institution
- 11079. übereinkünfte
- 11083. kostenerstattung
- 11087. geändert
- 11091. zum schutze von zivilpersonen in kriegszeiten
- 11095. wie wichtig es
- 11099. mag keine
- 11004. nakamura
- 11008. voldemort
- 11012. hörten
- 11016. geht es ihnen
- 11020. die versorgungsbasis
- 11024. konfliktfolgezeit
- 11028. allgemeine
- 11032. menschenrechtserziehung
- 11036. wenigen
- 11040. gleichheit
- 11044. von algier
- 11048. waffenruhe
- 11052. vereinten nationen in nairobi
- 11056. die millenniums-erklärung der vereinten nationen
- 11060. jeder form von rassendiskriminierung
- 11064. kiew
- 11068. im zusammenhang mit der behandlung des punktes
- 11072. generalsekretär nahe
- 11076. nahostregion
- 11080. einer nachhaltigen entwicklung
- 11084. internationalen strafgerichtshof
- 11088. der nähe
- 11092. veranlagung nach
- 11096. cisco
- 11100. berühren