عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (4101-4200)
- 4101. توصي
- 4105. عبارة
- 4109. مع القلق
- 4113. مالطة
- 4117. جميع الأشخاص
- 4121. ادعاءات
- 4125. الجنسية والإنجابية
- 4129. تحت هذا
- 4133. الإنمائية الرسمية
- 4137. سلمية
- 4141. فإنها
- 4145. لمكافحة الفساد
- 4149. ميدانية
- 4153. الجمعية الوطنية
- 4157. التلوث
- 4161. بانكوك
- 4165. مبلغ
- 4169. من ممثل
- 4173. من ميثاق
- 4177. بنفسي
- 4181. المتعاقدة
- 4185. القادة
- 4189. بهم
- 4193. الاتجار بالبشر
- 4197. الكلمات
- 4102. والإقليمي
- 4106. ونيوزيلندا
- 4110. الملاحظة
- 4114. الأزرق
- 4118. المقدم
- 4122. للتمييز
- 4126. الأرقام
- 4130. من جهود
- 4134. بنزع السلاح
- 4138. والمنظمات الدولية
- 4142. الاقتصاد الكلي
- 4146. الخوف
- 4150. في القرار
- 4154. بعدها
- 4158. قصيرة
- 4162. للمحكمة
- 4166. القاهرة
- 4170. جيدا
- 4174. الأرجح
- 4178. التمتع
- 4182. وثيقة من
- 4186. الرجال والنساء
- 4190. تعديلات
- 4194. الحمل
- 4198. المساواة في
- 4103. قول
- 4107. في الفضاء الخارجي
- 4111. اي
- 4115. الإناث
- 4119. أديس أبابا
- 4123. الشؤون الإنسانية
- 4127. التحدي
- 4131. الأمم المتحدة الأخرى
- 4135. التشييد
- 4139. البنية التحتية
- 4143. المنهجية
- 4147. بعض الأحيان
- 4151. لكنّي
- 4155. كل الحق
- 4159. حديثا
- 4163. الإدارة العامة
- 4167. اللجنة التنفيذية
- 4171. بالأمن
- 4175. للعدو
- 4179. أوامر
- 4183. خلف
- 4187. صون
- 4191. متكامل
- 4195. الأمل
- 4199. التصديق
- 4104. تواجه
- 4108. والصحة
- 4112. التقرير السنوي
- 4116. حصة
- 4120. التعاون الإنمائي
- 4124. تقدما
- 4128. الميثيل
- 4132. الوفاة
- 4136. في بعض الحالات
- 4140. بقرار الجمعية العامة
- 4144. هذه الاتفاقية
- 4148. الدعوة
- 4152. الانتظار
- 4156. المهينة
- 4160. خط
- 4164. إليّ
- 4168. الحماية الاجتماعية
- 4172. على نطاق المنظومة
- 4176. المقدمة من
- 4180. أكثر فعالية
- 4184. أراك
- 4188. الطويلة الأجل
- 4192. الائتمان
- 4196. من ميثاق الأمم المتحدة
- 4200. أخذ