عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (471301-471400)
- 471301. في الانتخابات التشريعية
- 471305. سوف يسمح
- 471309. عضوا غير دائم في مجلس الأمن
- 471313. عالم السياسة
- 471317. لا نظير لها
- 471321. قرية أخرى
- 471325. جميع المعنيين باﻷمر
- 471329. للأطفال المعاقين
- 471333. لصالح الدول الأعضاء
- 471337. التعاطف مع
- 471341. الأصناف والتكنولوجيات
- 471345. الإضراب في
- 471349. الاجتماع المقبل للدول
- 471353. الأنشطة الممكنة
- 471357. الادعاءات المتصلة
- 471361. الدول القائمة بالإدارة في نقل
- 471365. بعض الأمراض
- 471369. تندلع
- 471373. على الساحة العالمية
- 471377. لا تبرره
- 471381. بمئات الآلاف
- 471385. اﻹحالة في
- 471389. بالإضافة إلى ممثلين
- 471393. المجلس الطبي
- 471397. اللاجئات والأطفال اللاجئين
- 471302. فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا
- 471306. زعماء السكان الأصليين
- 471310. ضمن ذلك الإطار
- 471314. قد انضم إلى توافق الآراء بشأن
- 471318. لأولئك الأشخاص
- 471322. كان حاضراً
- 471326. جنيف الأربعة
- 471330. للانتقائية
- 471334. للجنة المعنية بحقوق الإنسان بشأن
- 471338. إلى الإعلان العالمي لحقوق الإنسان
- 471342. الأقل فيما
- 471346. الاتجاهات الديمغرافية في العالم
- 471350. الأمين العام على تعزيز
- 471354. الأول من هذه الوثيقة
- 471358. الاحتياجات من الوثائق
- 471362. الدول القائمة بالإدارة في نقل المعلومات
- 471366. بقضايا الأمن
- 471370. جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة عشرة
- 471374. لإنشاء هذه
- 471378. لتعزيز التعاون الإقليمي
- 471382. بقواعد القانون اﻹنساني الدولي
- 471386. بأن الأنشطة
- 471390. المكتبات الوديعة للأمم
- 471394. المفروشات
- 471398. الملفات الطبية
- 471303. في المائة من متوسط اﻷجر
- 471307. خلال المرحلة الأولية
- 471311. على الإبداع
- 471315. قد تكون أكثر
- 471319. لأهداف الاتفاقية
- 471323. جميع الاتصالات
- 471327. للاستراتيجيات والسياسات
- 471331. للانتقاد
- 471335. الأبحاث الوطنية
- 471339. الدراسات والأنشطة
- 471343. الإقليمية ودون الإقليمية القائمة
- 471347. الإنسان المعني
- 471351. الأمين العام عن تعديلات
- 471355. الامتناع عن جميع
- 471359. أن الأسباب
- 471363. الذين يشترون
- 471367. بلغتهم الأصلية
- 471371. عقد مؤتمر الأمم المتحدة الثالث
- 471375. لأفراد القوات المسلحة
- 471379. قوة سياسية
- 471383. بشأن السكان الأصليين
- 471387. بالحماية الدولية لحقوق الإنسان
- 471391. المقررون الخاصون والأفرقة العاملة
- 471395. بمذكرة الأمانة العامة
- 471399. المنسق الأمني
- 471304. في مسائل حقوق الإنسان
- 471308. رؤساء الأركان
- 471312. على الاستثمار الأجنبي
- 471316. لا تسري على
- 471320. قوة اﻷمم المتحدة للحماية داخل
- 471324. جميع المستويات الإدارية
- 471328. للاستشارات
- 471332. لشواغل حكومة الإقليم
- 471336. إلى الصين في
- 471340. الأطراف الصناعية
- 471344. الإمارات العربية المتحدة إلى
- 471348. الاحتجاز بموجب
- 471352. الأمن من خلال
- 471356. الالتزامات الناشئة بموجب
- 471360. أمام الأمم المتحدة
- 471364. بعمل مجلس الأمن
- 471368. بما فيه الكفاية في
- 471372. طلبات الدول الأعضاء
- 471376. لأن مشروع
- 471380. الكلمة لأول مرة
- 471384. تنفيذا لقرار مجلس الأمن
- 471388. اندلاع الأعمال العدائية
- 471392. المركّب
- 471396. اللغات الرسمية في الأمم المتحدة
- 471400. المهتمة بالأمر في