عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (484401-484500)
- 484401. في حالات الأزمة
- 484405. خزانات المياه
- 484409. جزء الأنشطة التنفيذية
- 484413. اﻷطراف وفقا للمادة
- 484417. تحت إشراف اﻷمين العام
- 484421. جناح الأحداث
- 484425. خلال عقد اﻷمم المتحدة
- 484429. في أن يواصل الأمين العام
- 484433. في الأوقات العادية
- 484437. سيخلق
- 484441. وجهته
- 484445. الأنظمة الاستبدادية
- 484449. بيرلا
- 484453. مليارات من
- 484457. بالأقليات التابع للجنة الفرعية
- 484461. المتعلقة بالحد الأدنى
- 484465. بشأن سوريا
- 484469. يعتمد مشروع القرار بتوافق الآراء
- 484473. هو ما حدث
- 484477. هنا لزيارة
- 484481. فريق جديد
- 484485. منذ إنشاء الأمم المتحدة
- 484489. واﻷندية
- 484493. وكفاءة الآليات المالية القائمة
- 484497. بناء على ترشيح من الأمين العام
- 484402. في تقرير الأمانة
- 484406. خزانات الوقود
- 484410. جنوة
- 484414. بإشارات
- 484418. بتنسيق الأنشطة
- 484422. للتحرك في
- 484426. خطر وشيك
- 484430. عندئذ فقط
- 484434. في الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة
- 484438. دستور الإقليم
- 484442. نهاية الحرب العالمية
- 484446. غاز الخردل
- 484450. النساء البيض
- 484454. مع ابنها
- 484458. بالإعلان الرسمي
- 484462. المتعلقة بالسلم والأمن الدوليين
- 484466. برنامج الأمم المتحدة العادي
- 484470. يحث الدول اﻷعضاء على أن
- 484474. وصادقة
- 484478. منذ أيام قليلة
- 484482. توث
- 484486. من الدول القائمة باﻹدارة أن
- 484490. والأضرار المادية
- 484494. وفعالية الأمم المتحدة
- 484498. تستعرض الإدارة
- 484403. توفير خدمات اﻷمانة
- 484407. جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة عشرة
- 484411. للبنك الدولي لدى الأمم المتحدة
- 484415. المؤتمرات العالمية اﻷخرى
- 484419. لأسباب تتعلق بالأمن الوطني
- 484423. للسلم والأمن العالميين
- 484427. رئيس الأرجنتين
- 484431. فيما بين جميع الدول الأعضاء
- 484435. في عمليات الإغاثة
- 484439. طموحين
- 484443. وماتوا
- 484447. تلك التفاصيل
- 484451. العائم
- 484455. لما يحدث
- 484459. القيم الدينية واﻷخلاقية والخلفيات الثقافية
- 484463. المركبات والمعدات الأخرى
- 484467. باﻷراضي المحتلة
- 484471. باكا
- 484475. وصديق
- 484479. مقاربة
- 484483. سوزيت
- 484487. وبسائر الأقاليم
- 484491. هذا المبدأ الأساسي
- 484495. وصادراتها من الأسلحة
- 484499. تحيط بها
- 484404. جميع اﻷنغوليين
- 484408. حصلوا على أكبر عدد من الأصوات
- 484412. للاستخدام المفرط
- 484416. بين الجماعات الإرهابية
- 484420. لا يشكل إلا
- 484424. خمسة وأربعون
- 484428. رسالة موجهة إلى الأمين العام
- 484432. لا ينظمها
- 484436. في جميع أرجاء منظومة الأمم المتحدة
- 484440. ضد حقوق الإنسان
- 484444. ووعدت
- 484448. شرطة المدينة
- 484452. في العالم هو
- 484456. لاصلاح
- 484460. المعني بالأقليات التابع للجنة الفرعية
- 484464. بمكاتب الأمم
- 484468. في رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي
- 484472. يمكننا أن نفعله
- 484476. هام بالنسبة
- 484480. تجربة جديدة
- 484484. فى أفغانستان
- 484488. وبعثة الأمم المتحدة في هايتي
- 484492. وارداتها وصادراتها من الأسلحة
- 484496. معاقبتها
- 484500. والصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان