عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (582201-582300)
- 582201. للتخطيط المكاني
- 582205. لفريق الخبراء العامل الحكومي الدولي
- 582209. لقد انضمت
- 582213. لعل اللجنة تود أن تحيط علما
- 582217. لغرض برنامجي محدد
- 582221. لفائدة المشردين داخليا
- 582225. لفرقة العمل الرفيعة المستوى
- 582229. لضحايا التعذيب وسوء
- 582233. لضمان الاستقرار
- 582237. لعدد الدول
- 582241. لعدم التقيد
- 582245. لشراكة الأمم
- 582249. لشعب البوسنة
- 582253. لشكاوى
- 582257. لقضاة المحكمتين
- 582261. لقيام المجتمع الدولي
- 582265. لكل موقع
- 582269. للسجلات المحاسبية وغيرها من المستندات الداعمة
- 582273. للسلام واللاعنف
- 582277. للسلفونات المشبع بالفلور أوكتين
- 582281. للخلوص إلى
- 582285. للدورة السادسة والخمسين للجنة
- 582289. للحق في الحياة في
- 582293. للحكومات أو
- 582297. للحوكمة الاقتصادية العالمية
- 582202. للتخفيف من محنة
- 582206. لفريق الخبراء المشترك بين الوكالات المعني
- 582210. لقد حققت
- 582214. لغات العمل في
- 582218. لغير أعضاء
- 582222. لفتح باب
- 582226. لفريق الخبراء الاستشاري المعني
- 582230. لضحايا التعذيب وسوء المعاملة
- 582234. لضمان صحته
- 582238. لعدد صغير
- 582242. لعدوى
- 582246. لشراكة الأمم المتحدة
- 582250. لشعب سيراليون
- 582254. لصالح الطفل في
- 582258. لقضية اللاجئين
- 582262. لكارثة تسونامي
- 582266. لكفالة الحق في
- 582270. للسكان السوريين
- 582274. للسلطات المختصة في البلد المضيف
- 582278. للسلوك السلمي
- 582282. للدخول إلى الغرفة
- 582286. للحضور موجهة
- 582290. للحق في حرية الفكر
- 582294. للحكومة اللبنانية
- 582298. للحيلولة دون أي
- 582203. للتخلص التدريجي من استهلاك
- 582207. لفريق الخبراء المعني بأفضل
- 582211. لقد صوت وفد
- 582215. لغات المؤتمر ترجمة
- 582219. لغينيا لدى
- 582223. لفترة تتراوح بين
- 582227. لصندوق التبرعات الخاص
- 582231. لضمان أقصى قدر
- 582235. لطبيعة هذا
- 582239. لعدد من البلدان النامية
- 582243. لشؤون العمليات
- 582247. لشرف كبير
- 582251. لشعبة إدارة الاستثمارات
- 582255. لصالح الطفل في العقد القادم
- 582259. لقوات الأمن الوطني
- 582263. لكافة الشعوب
- 582267. للرقابة المالية
- 582271. للسكان الصرب
- 582275. للسلع المستوردة
- 582279. للخدمات الخاصة
- 582283. للدخول إلى الغرفة الإلكترونية
- 582287. للحظر الكامل
- 582291. للحق في حرية تكوين الجمعيات
- 582295. للحلقة الدراسية المعنية بالقانون الدولي
- 582299. للخبراء العسكريين
- 582204. للتخليص الجمركي
- 582208. لفريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات
- 582212. لقرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 582216. لغرس
- 582220. لفائدة الضحايا
- 582224. لفترة زمنية
- 582228. لصياغة وتقييم
- 582232. لضمان اتساق
- 582236. لطرف مدرج في المرفق الأول
- 582240. لعدد من القضايا
- 582244. لشبكة الأمن
- 582248. لشركات التعدين
- 582252. لشعبة الحسابات
- 582256. لصالح شعب
- 582260. لقوة الاتحاد الأوروبي
- 582264. لكسمبرغ على
- 582268. للزيوت المستعملة
- 582272. للسكان ومنظمة
- 582276. للسلع والمعدات
- 582280. للخطة المبيّنة في
- 582284. للدفاع عن الديمقراطية
- 582288. للحفاظ على القانون والنظام
- 582292. للحكم والتي
- 582296. للحوار من
- 582300. للدورتين