عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (646101-646200)
- 646101. أبسالا
- 646105. أبلغت السلطات
- 646109. أبواها
- 646113. أتباعها
- 646117. أجزاء منطوق المقترح
- 646121. أجل إيجاد حلول
- 646125. أجل التعويض
- 646129. أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ
- 646133. آراء وإسهامات الدول الأعضاء
- 646137. آسيا وأمريكا الجنوبية
- 646141. آلاف السنوات
- 646145. آليات أمنية
- 646149. آليات العدالة الدولية
- 646153. آليات تشريعية
- 646157. آليات لتسهيل
- 646161. آليات مفيدة
- 646165. أثبت أن
- 646169. أثر الهجرة على
- 646173. أثناء الحمل وبعد
- 646177. آتشيه ونياس
- 646181. آثار الديون على حقوق الإنسان
- 646185. آخذة في التطور
- 646189. آراء الدول الأعضاء في المؤتمر
- 646193. أثناء المشاركة في
- 646197. أثناء مرحلة التنفيذ
- 646102. أبعاد مختلفة
- 646106. أبلغت عن تنفيذها الكامل
- 646110. أبوجا في الفترة من
- 646114. أتشرف بأن أبلغكم بأنه
- 646118. أجزاء هامة
- 646122. أجل الاستجابة للكوارث
- 646126. أجل التمويل
- 646130. أجل الحصول على المساعدة
- 646134. آرسي
- 646138. آشيه
- 646142. آلاف الصفحات
- 646146. آليات الأمم المتحدة الثلاث
- 646150. آليات المشاركة
- 646154. آليات تقييم
- 646158. آليات لتقديم الشكاوى
- 646162. أتمنى لكم كل النجاح في
- 646166. أثر القوانين
- 646170. أثرها وفعاليتها
- 646174. أثناء الدورة السنوية
- 646178. آثار الأزمة الاقتصادية
- 646182. آثار المتفجرات من مخلفات
- 646186. آخر أربع
- 646190. آراء الدول الأعضاء في المؤتمر بشأن
- 646194. أثناء انعقاد دورات
- 646198. أثناء نظرها في هذه المسألة
- 646103. أبعد مدى
- 646107. أبناء جنوب أفريقيا
- 646111. أبيي في
- 646115. أتشرف بإحالة
- 646119. أجل أمريكا اللاتينية
- 646123. أجل البشرية
- 646127. أجل التنمية في آسيا
- 646131. أجل العمل والكرامة
- 646135. آرمين
- 646139. آفاقاً
- 646143. آلاف اللاجئين من
- 646147. آليات التمويل الابتكاري
- 646151. آليات المصالحة
- 646155. آليات فعالة لتلقي
- 646159. آليات مؤسسية جديدة
- 646163. أتولى عرض مشروع
- 646167. أثر النزاع
- 646171. أثناء استعراض منتصف المدة
- 646175. أثناء السنة لتغطية
- 646179. آثار الإشعاع الذري في
- 646183. آثار مالية في الميزانية البرنامجية
- 646187. آخر تقرير قدمته
- 646191. أثناء المؤتمر العالمي
- 646195. أثناء دورته الرابعة
- 646199. أثني عليكم
- 646104. أبلغ صاحب الشكوى
- 646108. أبو ظبي في
- 646112. أتايفا
- 646116. أجزاء من الكميات المسندة
- 646120. أجل إعلام
- 646124. أجل التعاون التقني في
- 646128. أجل التنمية في آسيا والمحيط
- 646132. آراء خلصت إلى حدوث انتهاكات
- 646136. آسيا الغربية والوسطى
- 646140. آلاف السجناء
- 646144. آلسيد
- 646148. آليات الرقابة الداخلية والخارجية
- 646152. آليات المنع
- 646156. آليات لإدارة
- 646160. آليات مالية ابتكارية
- 646164. أثارها أعضاء
- 646168. أثر النزاعات المسلحة
- 646172. أثناء الجزء الوزاري من
- 646176. أثناء الفترات
- 646180. آثار الديون على
- 646184. آخذة في التحسن
- 646188. آخر زيارة
- 646192. أثناء المشاركة
- 646196. أثناء ساعات العمل العادية
- 646200. أثيرت أسئلة