عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (729001-729100)
- 729001. في المناطق الريفية بالبلدان النامية
- 729005. في المنشآت
- 729009. في المنطقة والذين
- 729013. في الموقع الشبكي للأمم المتحدة
- 729017. في النص إلى
- 729021. في المائة من متوسط الأجر النهائي
- 729025. في المجالات المعنية
- 729029. في المجموعة الثانية من
- 729033. في المحاكم الدولية
- 729037. في الاضراب
- 729041. في بانغي في الفترة من
- 729045. في بداية هذا القرن
- 729049. في الهيئة الاستشارية
- 729053. في الوضع الصحي
- 729057. في الوقت والمكان
- 729061. في الكتاب الأزرق
- 729065. في اللجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع
- 729069. في المؤتمر الاستعراضي الرابع
- 729073. في المؤسسات الديمقراطية
- 729077. في المائة في البلدان المتقدمة النمو
- 729081. في المائة للبنين
- 729085. في نيويورك بأجور
- 729089. في هذا الصدد إلى الجمعية العامة
- 729093. في هذه الاتفاقيات
- 729097. في هذه الجداول
- 729002. في المناطق القريبة من
- 729006. في المنطقة الحضرية
- 729010. في المنطقة ومن
- 729014. في المياه البعيدة
- 729018. في المائة من السجناء
- 729022. في المادة المتعلقة
- 729026. في المجالات كافة
- 729030. في المحاضر الموجزة ذات الصلة بالموضوع
- 729034. في انتظار صدور
- 729038. في بابوا الغربية
- 729042. في باي
- 729046. في بذل كل
- 729050. في الوثيقة الختامية التي
- 729054. في الوظائف الفنية
- 729058. في الوكالات الحكومية
- 729062. في الكرسي الرسولي
- 729066. في اللجنة الفرعية لمنع التعذيب
- 729070. في المؤتمر الدولي لدعم
- 729074. في المائة أو أقل من
- 729078. في المائة في الريف
- 729082. في المائة ليصل إلى
- 729086. في نيويورك وصافي أجور
- 729090. في هذا المجال وأن
- 729094. في هذه الاتفاقية ما يمس بانطباق
- 729098. في هذه الحلقة الدراسية
- 729003. في المناطق القليلة النمو
- 729007. في المنطقة ذاتها
- 729011. في المنظمات المعنية
- 729015. في الميزانية السابقة
- 729019. في المائة من المهاجرين
- 729023. في المتوسط ما
- 729027. في المجاهرة بدينه أو
- 729031. في المحافل الحكومية الدولية
- 729035. في انتهاك سافر
- 729039. في بافوس
- 729043. في بداية الاجتماع
- 729047. في برامج إعادة الإدماج
- 729051. في الوحدات التنظيمية
- 729055. في الوقت الراهن في
- 729059. في القوات المسلحة الكونغولية
- 729063. في الكيانات
- 729067. في اللغة الإنكليزية
- 729071. في المؤتمر وعمليته التحضيرية
- 729075. في المائة بموجب
- 729079. في المائة في كندا
- 729083. في المائة من أعضاء البرلمان
- 729087. في هايتي وبعثة
- 729091. في هذا المجهود
- 729095. في هذه البعثة
- 729099. في هذه القاعة العظيمة
- 729004. في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
- 729008. في المنطقة على البيئة البحرية
- 729012. في الموارد المحلية
- 729016. في الميزانية كنسبة مئوية
- 729020. في المائة من سكان المناطق الحضرية
- 729024. في المثول أمام
- 729028. في المجاهرة بدينهم أو معتقدهم
- 729032. في المحافل العالمية
- 729036. في انتهاك للتدابير المفروضة
- 729040. في باكو في
- 729044. في بداية العملية
- 729048. في النفقات على
- 729052. في الورقة المشتركة
- 729056. في الوقت المحدد ودون شروط
- 729060. في القوة في
- 729064. في اللجنة الفرعية أن
- 729068. في اللغة الفرنسية
- 729072. في المؤسسات التي
- 729076. في المائة عن العام السابق
- 729080. في المائة لصالح
- 729084. في المائة من الأولاد
- 729088. في هذا البند في جلستيه
- 729092. في هذا الميدان مع
- 729096. في هذه التنمية
- 729100. في هذه المداولات