عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (158101-158200)
- 158101. في مجال توفير
- 158105. عن التقديرات المتعلقة بالبعثات
- 158109. عن تعزيز التعاون
- 158113. فإن بلدي
- 158117. في إطار إجراء آخر من إجراءات
- 158121. غير الحكومية المهتمة
- 158125. فرعية تابعة للمجلس
- 158129. فاكلاف
- 158133. عند الفجر
- 158137. دراستهن
- 158141. خلال شهر كانون
- 158145. خبراء مستقلون
- 158149. حقوق الإنسان الخاصة بهم
- 158153. خطة عمل من أجل
- 158157. جيغاغرام
- 158161. حالات الطوارئ في
- 158165. حدائق
- 158169. حظرت
- 158173. حركة تحرير الكونغو
- 158177. على الأشخاص ذوي
- 158181. على طبيعة
- 158185. على جميع الأطفال
- 158189. على التحكيم
- 158193. عقد التنمية الصناعية الثاني
- 158197. على المحاصيل غير المشروعة
- 158102. في مراحل مختلفة
- 158106. عن التقديرات المتعلقة بالبعثات السياسية
- 158110. عن أيام الإجازات غير
- 158114. فقراء الريف
- 158118. في إطار برنامجه
- 158122. غرفة الطوارئ
- 158126. فريق عامل بشأن
- 158130. فالتر كالين
- 158134. عن طريق الحقن
- 158138. دائما في مجلس
- 158142. خمس سنوات بعد
- 158146. حيويا في
- 158150. حقوق الإنسان بوجه عام
- 158154. خزنة
- 158158. جميع مواقع
- 158162. حالات انعدام الجنسية لعام
- 158166. حالة مدن
- 158170. حق شعب
- 158174. عملية الوساطة
- 158178. على أساس وجود دولتين
- 158182. على مدينة
- 158186. على تويتر
- 158190. عرض خطي مقدم
- 158194. عقد اجتماع مع
- 158198. على المتهم
- 158103. عن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة
- 158107. عن المعايير
- 158111. غير مباشرة في
- 158115. في أريحا
- 158119. غضون شهر واحد
- 158123. غير المتساوي
- 158127. فذلك
- 158131. عن جزء منها
- 158135. عن سويسرا
- 158139. دائمة من الجمعية
- 158143. خاصة مؤقتة تستهدف
- 158147. حياته أو
- 158151. حلمنا
- 158155. خروقات بحرية
- 158159. جميع وسائل
- 158163. حالة المشردين
- 158167. حالة عدم الاستقرار
- 158171. حسب الموقع
- 158175. عملية السلام والمصالحة
- 158179. على نظم
- 158183. على عمليات الأمم المتحدة
- 158187. على الذخائر
- 158191. علماً بتقرير الأمين العام عن
- 158195. على الميثاق
- 158199. تلقى الفريق
- 158104. عن التدابير المحددة
- 158108. عن تنفيذ البروتوكول الاختياري
- 158112. فإن الوكالة
- 158116. في استعمال
- 158120. غير الحكومية التي تعمل
- 158124. فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية
- 158128. فالكون
- 158132. عن دعمهم
- 158136. عن متابعة وتنفيذ
- 158140. دائمة من الجمعية العامة
- 158144. خالية من الأسلحة النووية على أساس
- 158148. حيثما يكون ذلك
- 158152. حل هذه المشكلة
- 158156. حاتم
- 158160. جميع المواد النووية
- 158164. حالة اغتصاب
- 158168. حدود ما قبل
- 158172. حرمانهم
- 158176. عمم
- 158180. على نحو غير متناسب
- 158184. على قيمة
- 158188. على الفيسبوك
- 158192. عصب
- 158196. على ترخيص
- 158200. تم التوصل اليه في مشاورات المجلس السابقة