عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (213701-213800)
- 213701. بأن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 213705. باعتماد قرار
- 213709. باكستان ببيان
- 213713. بالتنسيق على تقرير
- 213717. بالتصرف في
- 213721. بالخط
- 213725. بريطانيون
- 213729. بالنسبة للاتحاد الأوروبي
- 213733. بالمساعدة على
- 213737. بالغين من
- 213741. بالكرسي
- 213745. بالصحة والحقوق الجنسية
- 213749. ببلدية
- 213753. بشأن النظام الداخلي
- 213757. بشأن الأبعاد
- 213761. بشأن التدابير التشريعية
- 213765. بتمويل الأونروا
- 213769. بجميع الدول أن تتخذ
- 213773. بذل المساعي الحميدة
- 213777. بدون سبب
- 213781. بما في ذلك الحقوق الاقتصادية
- 213785. بنفس الحماية
- 213789. به اللجنة
- 213793. بناء السلام بشأن
- 213797. بلدان آسيا والمحيط
- 213702. بأن البلد
- 213706. باعتماد مشروع المقرر
- 213710. بالاقتصاد الفلسطيني
- 213714. بالتقرير الشفوي عن
- 213718. بالتطبيق المؤقت
- 213722. بالدرجة
- 213726. بروتوكولين
- 213730. بالمعالجة
- 213734. بالمسؤولية المدنية عن الأضرار النووية
- 213738. بالدنانير
- 213742. بالمبادئ الديمقراطية
- 213746. بالعاملات
- 213750. بباقي
- 213754. بشأن المساعدة القانونية المتبادلة
- 213758. بشأن الأسباب
- 213762. بشأن الإطار القانوني
- 213766. بتقرير الخبير
- 213770. بثلاثة أشهر على الأقل
- 213774. بدعم تقني من
- 213778. بدون مساعدة
- 213782. بمتطوعي
- 213786. بنفس الطريقة التي يعامل
- 213790. بهذا القانون
- 213794. بمن فيهم أفراد
- 213798. بلدان البرنامج
- 213703. اﻷمم المتحدة للمنطقة السودانية الساحلية
- 213707. بالأغلبية المطلقة
- 213711. اﻻتفاق الشامل بشأن حقوق اﻹنسان في غواتيماﻻ
- 213715. بالتمويل الطويل
- 213719. بالتعويض بمبلغ
- 213723. برنامج عمل المنبر
- 213727. بالمواعيد
- 213731. بالنسبة لمعظم البلدان
- 213735. بالمجال
- 213739. بالرعاية الاجتماعية
- 213743. بالشعاب المرجانية
- 213747. بالعنف القائم على
- 213751. بانتظام تقارير دورية
- 213755. بشأن المسائل الجنسانية
- 213759. بشأن إحصاءات
- 213763. بشأن مبدأ
- 213767. بتنفيذ تدابير
- 213771. بجبل طارق
- 213775. بدرجات متفاوتة
- 213779. بديلة سهلة وسريعة للاطلاع
- 213783. بمثل هذه
- 213787. بوتسدام
- 213791. بوادر
- 213795. بمن فيهم المشردون
- 213799. بلد الى
- 213704. بالاستغلال غير القانوني للموارد الطبيعية
- 213708. بالأسعار الثابتة
- 213712. بالحق في السكن اللائق
- 213716. بالتسويق
- 213720. بالتعاون مع مؤسسات
- 213724. برنامج العمل الخاص
- 213728. بالمنظور الجنساني
- 213732. بالنسبة لموظفي
- 213736. بالسلفادور
- 213740. بالكاميرا
- 213744. بالصحة البشرية
- 213748. بتطبيع
- 213752. بشأن تدعيم
- 213756. بشأن أقل البلدان نمواً
- 213760. بشأن الدروس المستفادة
- 213764. بشأن تنفيذ هذا القرار
- 213768. بحرّية
- 213772. برامج التدريب العملي
- 213776. بحماية الأشخاص في
- 213780. بمزيد من الوضوح
- 213784. بما في ذلك غسل
- 213788. بوزن
- 213792. بمشروع البروتوكول
- 213796. بناء على مشورة
- 213800. بلغات الشعوب الأصلية