عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (253101-253200)
- 253101. والفئات المهمشة
- 253105. والقائد العام
- 253109. وبيتر
- 253113. والي ندياي
- 253117. وتعزيز السلطات المحلية
- 253121. وتصدير وتصنيع
- 253125. وتسخير
- 253129. وبعد النظر في مشروع استنتاج بشأن
- 253133. وتنسيق الشؤون الإنسانية
- 253137. في سياق الخطة الاستراتيجية
- 253141. في خاتمة المطاف
- 253145. في ذلك تدمير
- 253149. في جمهورية ألبانيا
- 253153. في توافق آراء ساو
- 253157. في تحقيق الإنجازات
- 253161. في تقريرها الصادر
- 253165. في قراريها
- 253169. في طلب التمديد
- 253173. في كل إقليم كي
- 253177. في شهر كانون
- 253181. في غضون فترة ﻻ تتجاوز
- 253185. في المرفقات الأول
- 253189. في المسائل المدرجة
- 253193. في اللجنة السادسة للجمعية
- 253197. في الردهة العامة
- 253102. والفريق العامل المعني بالمعلوماتية
- 253106. وتحويلها بطرق أخرى
- 253110. والموسيقى
- 253114. وانعدام الاستقرار
- 253118. وتذكِّر اللجنة الدولة الطرف
- 253122. وترى حكومة
- 253126. وبدء نفاذ
- 253130. وتفحص اللجنة
- 253134. وتنفيذ أنشطة
- 253138. في شكل إلكتروني عن طريق بوابة
- 253142. في درجة الحرارة
- 253146. في ذلك الحق
- 253150. في جميع البلدان تقريبا
- 253154. في توافق آراء ساو باولو
- 253158. في تشجيع التنمية
- 253162. في تقرير المفوض العام
- 253166. في قوائم الجرد
- 253170. في عالم من
- 253174. في متابعة المؤتمرات
- 253178. في قائمة الأمم
- 253182. في عمليات الإغاثة
- 253186. في الهيئة الدولية لمراقبة
- 253190. في المعرض
- 253194. في اللحظة الأخيرة
- 253198. في العمل في
- 253103. والمائية
- 253107. وتخزين واستعمال الأسلحة
- 253111. وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار
- 253115. وانعدام الجنسية
- 253119. وتطلب أن
- 253123. وتستنتج
- 253127. وبالشراكة
- 253131. وتم اعتماد
- 253135. وتقول الحكومة
- 253139. في حالة الدفاع عن النفس
- 253143. في ذلك توفير المساعدة
- 253147. في سجل رسمي أمرا
- 253151. في تنفيذ الصك
- 253155. في جرائم الحرب
- 253159. في بلدة أبيي
- 253163. في تقديم خدمات
- 253167. في طاجيكستان وعلى امتداد
- 253171. في كومنولث الدول المستقلة
- 253175. في صناعة الجنس
- 253179. في قائمة الأمم المتحدة
- 253183. في المواد المتعلقة
- 253187. في النظام الأساسي للمحكمة الجنائية
- 253191. في المجتمع المدني في
- 253195. في الخطة البرنامجية لفترة السنتين
- 253199. في العمليات الوطنية
- 253104. والمادية التي
- 253108. وتجمع
- 253112. وانبعاثات غازات
- 253116. والهيئات الحكومية الدولية الأخرى
- 253120. وتطلب أيضا
- 253124. وتشجيع إرساء الديمقراطية
- 253128. وبطالة
- 253132. وتنسيق الشؤون
- 253136. في حلقة نقاش
- 253140. في دعم جهود
- 253144. في ذلك تحويل
- 253148. في سباق
- 253152. في تنفيذ الفقرة
- 253156. في جلستين
- 253160. في بلوغ الهدف المتمثل في منع
- 253164. في قرارها المؤرخ
- 253168. في عدد اللاجئين
- 253172. في كونغرس الولايات المتحدة
- 253176. في ضوء تقرير
- 253180. في غضون سبعة
- 253184. في الموقع الشبكي للاتفاقية
- 253188. في الوقت المناسب وبطريقة يعول عليها
- 253192. في المؤسسة والرقابة
- 253196. في القيم
- 253200. في الفاو