عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (380101-380200)
- 380101. تنفيذياً
- 380105. تنفيذ أعمال التعمير
- 380109. تنفيذ القمة العالمية
- 380113. جمع وتدمير
- 380117. جميع الخيارات الممكنة
- 380121. جلسة إحاطة إعلامية
- 380125. جميع القضايا المتعلقة
- 380129. جميع الضمانات القانونية
- 380133. جميع الأطراف السياسية
- 380137. جميع الأنشطة في
- 380141. جميع أشكال العنف في
- 380145. جمهورية العراق في طهران
- 380149. جعل الأمم
- 380153. خامسا من هذا
- 380157. حيث كانت
- 380161. حماية المرأة في
- 380165. خاصة وعامة
- 380169. خارج مركز العمل
- 380173. خارجية جنوب أفريقيا
- 380177. خارجية منغوليا
- 380181. حوار ثنائي
- 380185. حوادث تتعلق
- 380189. حثيثة
- 380193. حالة مشاريع
- 380197. حاكماً
- 380102. تنفيذاً كاملاً وفعالاً
- 380106. تنظّم
- 380110. تنفيذ المقررين
- 380114. جمعية وطنية
- 380118. جميع البرامج القطرية
- 380122. جلسة مفتوحة غرفة الاجتماعات
- 380126. جميع الشعوب التي
- 380130. جميع المبادرات التي
- 380134. جميع الأطراف الفاعلة ذات الصلة
- 380138. جميع الإجراءات الخاصة لمجلس
- 380142. جميع أشكال انتهاكات
- 380146. جمهورية الكونغو الديمقراطية منذ
- 380150. خاضعة للضمانات
- 380154. خايمه
- 380158. حمايتهن
- 380162. حياة المدنيين
- 380166. خاصاً للأمين
- 380170. خارجة عن المنظمة
- 380174. خارج الغابات
- 380178. خارقة الأجواء اللبنانية
- 380182. حوار دائم
- 380186. حدتها
- 380190. حجم أو نطاق
- 380194. حالة نزاع
- 380198. حاجة عاجلة
- 380103. تنمية القارة
- 380107. تنفذ بالكامل
- 380111. جمعيات الدول
- 380115. جميع الحركات
- 380119. جلسات إحاطة ومشاورات
- 380123. جلسته العامة الرابعة
- 380127. جميع الشعوب في السلام
- 380131. جميع الدول المعنية على
- 380135. جميع الأطراف الكونغولية
- 380139. جميع الأنشطة الإنمائية
- 380143. جميع أحكام الإعدام
- 380147. جمهورية تنزانيا
- 380151. خاطف
- 380155. خبراء أجانب
- 380159. حماية متساوية
- 380163. حياة ملايين
- 380167. خاصاً للأمين العام
- 380171. خارجية أيرلندا
- 380175. خارج المكتب
- 380179. حُلّت
- 380183. حواره مع الحكومات
- 380187. حجة الدولة الطرف بأن
- 380191. حجم أو نطاق الولاية
- 380195. حالة نشوب صراع مسلح
- 380199. حادث أو
- 380104. تنفذ تنفيذا
- 380108. تنفيذ الخطة وإطار
- 380112. جماعة الضغط النسائية
- 380116. جميع الحكومات والمنظمات الدولية
- 380120. جلسات علنية بشأن
- 380124. جميع الطوائف في كوسوفو
- 380128. جميع الصحفيين
- 380132. جميع الدول على احترام
- 380136. جميع الأطراف وجميع
- 380140. جميع الأحكام الجزائية الوطنية
- 380144. جميع أحكام القرار
- 380148. جزءاً من القانون الدولي
- 380152. خبراء من بلدان
- 380156. حيز النفاذ في أقرب وقت
- 380160. حماية وتنمية البيئة
- 380164. حياته الشخصية
- 380168. خاصة للبنان
- 380172. خارجية المكسيك
- 380176. خارج بلدانهم الأصلية
- 380180. حول السكان والتنمية
- 380184. حوض بحر آرال
- 380188. حجر الزاوية للنظام
- 380192. حالات انتهاء
- 380196. حالة ولادة
- 380200. حاجة إلى وضع