عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (461901-462000)
- 461901. وبدون تمييز
- 461905. وتقديم الخدمات الاجتماعية
- 461909. وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي
- 461913. وتنفيذ المبادئ التوجيهية
- 461917. وتعميم المنظور الجنساني
- 461921. وتعليمهن
- 461925. وتعليقات لجنة
- 461929. في حالة الشخص
- 461933. في جهودها الإنمائية
- 461937. في شروح
- 461941. في سياق المشاورات
- 461945. في سياق الإجراءات
- 461949. في شعبة الشرطة
- 461953. في سانتا كروز دي
- 461957. في سجل الأجسام
- 461961. في دراسة استقصائية
- 461965. في خدمة الأمم المتحدة
- 461969. في دوراتها من الرابعة والخمسين
- 461973. في داخل البلد
- 461977. في دورتها التاسعة واﻷربعين
- 461981. في ذلك التقرير في
- 461985. في ذلك التأهيل البدني والنفسي وإعادة
- 461989. في حساب الأمم المتحدة
- 461993. في جناح الحبس
- 461997. في جميع الميادين وتشجع
- 461902. وتقريراً نهائياً
- 461906. وتفكك
- 461910. وتنشيط الجمعية
- 461914. وتنفيذ المعايير
- 461918. وتعنى
- 461922. وتعسفي
- 461926. وتعليل التصويت
- 461930. في حالة تقديم
- 461934. في شتى القطاعات
- 461938. في سياق البيان
- 461942. في سياق الهجرة الدولية
- 461946. في سياق عملية الترشيد
- 461950. في شعبة خدمات
- 461954. في رواسب
- 461958. في سجل الممتلكات
- 461962. في درجة
- 461966. في خراج بلدة
- 461970. في خطة التنمية لما بعد عام
- 461974. في رابطة الدول الكاريبية
- 461978. في دورتها الخمسين
- 461982. في ذاتها
- 461986. في حوار مباشر
- 461990. في حق التمتع بجميع الحقوق الاقتصادية
- 461994. في جميع المجالات السياسية
- 461998. في جميع أنحاء أراضيها
- 461903. وتقصي
- 461907. وتقترح اللجنة على الدولة
- 461911. وتنص على
- 461915. وتنفيذ حملة
- 461919. وتعهدات
- 461923. وتعزيز المعهد الدولي
- 461927. وتقول إن
- 461931. في حالات الخطر
- 461935. في شتى الميادين
- 461939. في سياق التنمية الاقتصادية
- 461943. في سياسة التقييم
- 461947. في سياق قانون
- 461951. في شكل تدريب
- 461955. في ست مقاطعات
- 461959. في سجون الولايات المتحدة أحكاما بالسجن
- 461963. في دستوره
- 461967. في دورات التدريب
- 461971. في خلاف
- 461975. في ذلك تجديد
- 461979. في دورتها الخمسين في
- 461983. في ذلك إمكانية إنشاء
- 461987. في حياة أسرية
- 461991. في جميع ميادين العمليات
- 461995. في جميع المناطق دون الإقليمية
- 461999. في تنفيذ برنامجها
- 461904. وتقرر المادة
- 461908. وتلاحظ المجموعة أن
- 461912. وتنفيذ اتفاقية
- 461916. وتنفيذ خطة العمل
- 461920. وتعزيز مشاركة البلدان
- 461924. وتعزيز المهام الحكومية الأخرى المسندة إلى
- 461928. وتقوم أمانة
- 461932. في حالة معينة
- 461936. في شرحها
- 461940. في سياق العمل المعتاد
- 461944. في سياق إنشاء
- 461948. في سياق وضع
- 461952. في سان باولو
- 461956. في ستة أشهر
- 461960. في ريو في
- 461964. في خدمة الأمم
- 461968. في دوراتها السابقة
- 461972. في خلاف مع
- 461976. في ذلك تحويل القروض إلى
- 461980. في ذلك الإقليم
- 461984. في ذلك الاستثمار الأجنبي
- 461988. في حساب الأمم
- 461992. في جميع هيئات
- 461996. في جميع المنتديات الدولية
- 462000. في تنمية القطاع