عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (484001-484100)
- 484001. في مكتب مراجعة الحسابات
- 484005. في مدريد يوم
- 484009. في مجموعة كبيرة
- 484013. في مجتمعات ما
- 484017. في محافل الأمم
- 484021. في مساعدة مجلس
- 484025. في مرافق احتجاز
- 484029. في مرفقها
- 484033. عن الإرهابيين
- 484037. عن الالتزامات المتعلقة باستحقاقات
- 484041. عن الدورتين
- 484045. عن التدخل
- 484049. عن الجنسين
- 484053. عن المبالغ
- 484057. عن المشاركة السياسية
- 484061. عن تصميمها
- 484065. عن تنفيذ ولايته
- 484069. عن الوجود
- 484073. عن الأحكام القانونية
- 484077. عن إرسال
- 484081. غيرالد
- 484085. غير متكرر قدره
- 484089. غير حكومية دون
- 484093. غير عضو في
- 484097. فإن برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
- 484002. في مخيمات المشردين داخلياً
- 484006. في مخصصات الميزانية
- 484010. في مذكرته المؤرخة
- 484014. في مجتمعهم
- 484018. في محافل الأمم المتحدة
- 484022. في مركز فيينا
- 484026. في مستوى التعليم
- 484030. في مسألة توسيع
- 484034. عن الاستجابة
- 484038. عن البلدان الفقيرة المثقلة بالديون
- 484042. عن الحالة في ليبريا
- 484046. عن التزامه
- 484050. عن الجزء
- 484054. عن الميزانيات
- 484058. عن الملاريا
- 484062. عن تصويته
- 484066. عن تنوع
- 484070. عن النتائج المحققة
- 484074. عن استخدام الوقت
- 484078. غير مستعدة
- 484082. غير مقصود
- 484086. غير مدرجة في الميزانية
- 484090. غير دولية
- 484094. فإن اللجنة تشجع حكومة
- 484098. فإن الفوائد
- 484003. في مخيمات الﻻجئين الروانديين
- 484007. في مجموع عدد
- 484011. في مذكّرة
- 484015. في مجلدات
- 484019. في محافل مختلفة
- 484023. في مسألة الأنشطة
- 484027. في مرحلة ما قبل المدرسة
- 484031. عن التحرش
- 484035. عن الاستعراض الإداري
- 484039. عن الأرجنتين
- 484043. عن الحالة في هايتي
- 484047. عن التعاون الدولي على مكافحة
- 484051. عن التعاون والمساعدة
- 484055. عن المسافرين
- 484059. عن القيود
- 484063. عن تطبيق المادة
- 484067. عن توطيد السلام
- 484071. عن النزاعات
- 484075. عن استخدامات
- 484079. غير مشروط وملزم
- 484083. غير متأكد
- 484087. غير مأهولة
- 484091. غير المنفق من
- 484095. فإن المدعي العام
- 484099. فإنها تشعر بالقلق لأن
- 484004. في مداولات أي فريق عامل
- 484008. في مجموعة دول أوروبا الشرقية
- 484012. في مجتمعات اللاجئين
- 484016. في مجلس تنسيق
- 484020. في محطة فوردو لإثراء الوقود
- 484024. في مسألة الصحراء الغربية في
- 484028. في مرفق النظام
- 484032. عن الأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً في إطار
- 484036. عن الاستعراض العام
- 484040. عن الصحراء الغربية
- 484044. عن التدابير المزمع اتخاذها
- 484048. عن التعاون الدولي على مكافحة مشكلة
- 484052. عن المؤتمرات
- 484056. عن المستوطنات الإسرائيلية في
- 484060. عن تمويل العملية
- 484064. عن تطبيقها
- 484068. عن تقريره
- 484072. عن بناء السلام في المرحلة التي
- 484076. عن أي سهو أو أي نتائج
- 484080. غير منظمة
- 484084. غير متعاقدة
- 484088. غير حكومية بشأن
- 484092. غير المُدرجة في
- 484096. فإن برنامج العمل
- 484100. فئة أو